著者：Oleg Maltsev
現在、この国ではラップがメインの音楽になっています。その代表がスタジアムを集め、社会の深刻な問題を歌詞の中であぶり出す姿は、かつての偉大な詩人たちにどこか似ている。彼らは、自分の体を利用して発言することもある。ヒップホップ・カルチャーのファンなら、オキシミロンが持つタトゥー「1703」にも興味があることだろう。それが何を意味するのか、それは彼自身の言葉から知ることができる。
ピーター・ブリューギルの絵画 "Natural Selection"
アーティストの最初のタトゥーのひとつとなった。巨大な魚の口と腹から小さな魚が出てくる様子が描かれています。捕食者本人は、男たちに捕まって岸にいる。したがって、この絵の意味は、「あなたがどんなに大きくて強くても、もっと強くて危険な人が必ずいる」という言葉で表現することができます。
この作品の別称"大魚は小魚を食う". つまり、大きな肉食獣であり続けるためには、弱いものを食べればいいだけなのだ。
ブリューゲルは、現実に何が起こっているのか、次の瞬間に何が起こるのか、誰も知らないということを作品の中で示唆しています。スペインの奴隷制度や異端審問といった残酷な時代に生きた画家だが、人を笑わせる術を心得ていた。ブリューゲルの皮肉な眼差しから逃れることはできない。
マイロンさんの場合、このタトゥーは極めて適切なものです。弱小のMCを食ってラップバトルに勝ち、人気を博したのだ。
"空腹のMCで、他人を食べて大食漢になった" - track "Signs of Life"
{FILE=rotate1.php}。
Oxxymiron：これは誰ですか？
2021年に生きていてこの演奏家を知らないのは、90年代のヤクボービッチを知らないようなものだ。しかし、「戦車に乗っている」人には、小さな叙情的な余談をする必要があるのです。 ラッパーのバイオグラフィー:
- サンクトペテルブルクの裕福で聡明な家庭に生まれた。しかし、彼は北の都に長くは留まらなかった。ソ連の崩壊を目の当たりにした両親は、より豊かな国で子供を育てるという賢明な決断をした。こうして、ミロン（本名）はドイツ連邦共和国へ行くことになったのです。
- 外国に住んでいても、少年は母国語であるロシア語を忘れようとはしなかった。さらに、10代のころには、初めてロシア語でヒップホップのトラックを録音した。
- 15歳で一家はイギリスに移り住み、彼の将来の運命はこの国と結びついていくことになる。ここで彼は成長し、輝かしい高等教育を受けた。
- しかし、2000年代にはすでにかなりの規模になっていたロシア語圏のコミュニティによって、完全な同化は阻まれた。そこで、彼は再びラップの世界に戻ってきた。
- 数年のうちに国内ヒップホップの頂点に立ったのだ。彼の楽曲は社会的、政治的な要素が際立っており、それが長年の間、重要な意味を持ち続けている。
右手に "Do What Thou Wilt"（汝の意志を貫け）。
どのオンライン翻訳機でも、「汝の意に沿うことをせよ」という答えが得られる。実は、アレイスター・クロウリーが展開した宗教運動「テレマ」（ギリシャ語のθέλημα、意志に由来）なのである。
アレイスター・クロウリー - イギリスの詩人、オカルト研究家、カバラ研究家、タロット研究家。19世紀から20世紀にかけての黒魔術師、悪魔崇拝者として知られ、「オカルティズムと悪魔崇拝の著名な思想家」の一人である。テレマ教団の創始者であり、「法の書」などのオカルト作品の作者。トート・タロット・デッキの作者。黄金の夜明け」「銀の星」「東方神殿」等のオカルト団体に参加。ブリューゲルの自然淘汰 ウィキ
より正しく訳すなら、「あなたの意志に従って行動しなさい」ということになる。とはいえ、クロウリーの教えは膨大であり、彼が意志の源として何を理解していたかを正確に判断することは不可能であることを明記しておく必要があります。
そもそも、クロウリーが「意志」の源泉を何だと見ていたのか、正確に答えることは不可能です。彼はそれを「真の欲望」として意識の中に隠されていると考えたのか（「意志は無意識に属する」）、あるいはショーペンハウアーのように、意志そのものは「物自体」（「［意志］我々の見解によれば、物自体、すべての現象の支え」（『意志と服従としての世界』§55）、したがって定義上いかなる源も持ち得ない）であると考えていたのか。プルーフ
酒場でのバトル。
バトルは通常、良い韻を踏んできて、より自由で投げやすいラッパーが勝ちます。大切なのは観客の反応です。冷静な性格の持ち主だけが勝てる。そのような戦いに参加することで、ラップの頂点に立つことができるようになるのです。
歌手Johnyboyとのバトルが行われたバーの名前は、このタトゥーと同じです。このコンテストは、壁に貼られたVersusのポスターに1703の落書きがあることで証明された。この争いの中で、OxymyronはJohnyboyが自慢できない土着的な出自を宣言している。ピーターが設立された年は1703年（オキシミロンのタトゥー）だと教えてくれた。それは彼にとって、乾いた歴史の日付よりも重要なことなのです。
指に刻まれたimperiumの文字
オキシは、コンサートツアー「Back to Europe」の際に、イタリアでこの銘を刻んだ。この言葉は、ロシア語のempireと同音であるため、訳語を必要としない。
ゼロから帝国を築く」というのは、オキシミロンだけの言葉ではありません。優れた教育を受けながらも、ほとんどゼロの状態から名声を得たといえる。
"そうだ、ゼロからの我々の帝国だ、そうだ、信頼が大事だ、家族だ" - 皇室トラック
ジョニボーとのバトル
2015年のロシアンラップを象徴する出来事のひとつが、Oxxymironとリガ在住のロシア人シンガーJohnyboyの言葉の対決だ。
- この試合は、2014年にVersus BattleのプラットフォームでMironに対して発言したJohnyboyが発端となったものです。
- マイロンは即座に反応し、この傲慢な若者（彼は相手より6歳年上だ）に「列に並びなさい」と勧めた。
- 挑戦から戦闘まで、丸1年が経過した。その結果、オクシミロン選手は、ラトビア人選手には一票も入れず、無念の敗退となった。
- 国内の戦闘文化において、画期的な出来事となった。最初の24時間で、YouTubeの映像は100万人以上に視聴され、これは当時の記録であった。
- また、この出来事はミロンの人生にとって、欧米で注目される画期的な出来事となった。特に英語のMCディザスターは、その分野で世界をリードする一人であり、一緒に戦おうと思ったが、結局負けてしまった。
ネックに刻まれた「1703」の文字
1703年、ベイビー - この辺に他の錨は必要ない。私は小さく移住して、20年間はここに住んでいないが、私は生粋のセントピーターズバーガーである。
3回戦のJohnyboy戦で初めて見せた。1703は、バーサスバトルの伝統的な舞台となるバーの名前です。また、サンクトペテルブルクの建国記念の年でもある。
マイロンの小さな祖国を讃えるタトゥー。
{FILE=rotate1.php}。
オキシミロン：略歴
1985年1月31日、レニングラード市の産院で生まれた。小学4年生までロシアで勉強し、その後一家でドイツに移住した。同級生との関係もすぐにはうまくいかず、学校では仲間はずれにされてしまった。そのうちに自己中心的になり、ラップミュージックに興味を持つようになった。15歳の時、一家は再び引っ越した。今度はイギリスへ。オクシミロンは、ドイツで勉強するよりもずっと温かい思い出がある。2004年、マイロンはオックスフォードに入学したが、居心地が悪かった。2回目の挑戦でようやく卒業できた。これは、精神科医の診断によるものです。
卒業後、オクシミロンさんは長い間、就職が決まらなかった。卒業証書の成績が悪かったため、一流の仕事に就くことができなかったのだ。そこで、ローダー、家庭教師、ガイドなど、いくつもの職業を変えていった。
左腕のタトゥー
左腕のタトゥーは、絵画「El sueño de la razón produce monstruos」（心の夢がモンスターを生む - スペイン語）をモチーフにしています。スペインのことわざで、フランシスコ・ゴヤの「カプリチョス」シリーズにある同名の有名な銅版画の題材になっている。
この刺青の意味を理解するには、著者の自作品評を参照してください。『心が眠っているとき、空想は眠い夢の中で怪物を生み出すが、心と結びついたとき、空想は芸術とそのすべての不思議な創造の母になる』とのことです。
現在では、軽率な行動がもたらす負の影響を強調する言葉として使われている。
1703とは
1703年5月16日（27日）は、一般にサンクトペテルブルクの建国記念日とされている。三位一体の日には、島に要塞が建てられた。その名がついたのは、聖ペテロと聖パウロの教会の建設が始まった6月29日のことだが。
新しい要塞はサンピエトロブールと名づけられた。ハレ島周辺に出現し始めた町の名前も、同じ時期に付けられた。キリスト教の伝説では、使徒ペテロは天国の鍵を握っていると言われている。王はこれを、新しい都市をつくるための象徴的な出来事と捉えた。バルト海の要として機能するはずだった。数年後、トリニティ大聖堂は石造りで再建された。しばらくの間、首都の主要な教会であった。
皇帝は自ら将来の要塞の設計図を描いた。実際、彼は早く行動しなければならなかった。そして、1703年の秋には、その原稿が完成した。そして、最初の壁は土でできていた。数年後、要塞はペテロとパウロにちなんで名づけられた。その主な聖堂の名前と結びついたのである。オクシミロンのタトゥーは1703年、つまり生まれ故郷の歴史に敬意を表しているのだ。
要塞の基礎の後、ペテロのために切り倒された木造の家が建てられた。皇帝は、オランダを彷彿とさせるような装飾を施したいという意向を示した。そのため、家の壁にはレンガを模した油絵の具が塗られていた。繰り返しになりますが、1703はOxymironのタトゥーであり、描かれた日付の象徴以上の意味を持ちます。それは、サンクトペテルブルクの過去に対する敬愛と熱狂の態度である。
要塞に隣接するベレゾビ島で町の発展が始まった。この島はシティアイランドと名付けられた。1721年、ピョートル大帝は皇帝の称号を手に入れた。
オクシミロンは生粋のサンクトペテルブルグ人なんですね。そして、彼にとって、この刺青（1703の数字）が意味するものは、歴史以上の問題なのである。彼はこの街で生まれ育ち、この街の仕様や文化を尊重しています。幼い頃から新参者である人間には、原住民のような都市に対する感情を持つことはできないと、彼は考えている。
肩に "ブラック弁護士 "の文字
これは、彼の時代に大人気だったテレビシリーズ「ギャングスターキー・ピーターバーグ」の主人公、ドミトリー・ペフツォフが演じたものである。
タトゥーはこのような感じです。
すべてのオクシミロンタトゥーの意味
しかし、この間違いなく卓越した演奏者の創造性については、ウェブ上で十分な記事があるので、ここでは触れないことにしましょう。その代わりに、彼の人生観やクリエイティビティを反映した、体に彫られた簡潔な文言についてお話ししましょう。
- "Do what thou wilt "と訳される、右腕の内側に英語で彫られたタトゥーがある。Oxymironのタトゥーは英語がメインで、ロンドンでの生活歴が如実に表れていると言わざるを得ません。
- ナックルには「Impervum」の文字が読み取れる。友人たちのことを "帝国 "と呼ぶ「Imperial」という曲にちなんだものだ。なぜ6文字目が「V」に置き換わっているのかは謎のままだ。
- 腹から炎の舌を出した開いたスーツケースは、このラッパーの国際的な運命を物語っている。仕事柄、常に移動しているため、地図上の特定の場所に特別な思い入れがあるわけでもなく、時間がない。
- 手首の3つのXには、さまざまな意味が込められています。これは、ペンネーム（'oXXXymiron'）、有名なヴァンパイア映画への言及であると同時に、ポルノビデオの婉曲表現でもある。
- しかし、前腕に描かれた映画『バンディツキー・ペテルブルグ』のキャラクター（ドミトリー・ペフツォフ演じるセルゲイ・チェリシチェフ（「黒弁護士」の異名を持つ））が何を意味するか、ファンはまだ知らないのだ。
ヴェスルスの戦いと1703年
Oxxymironファンは、2015年4月に行われたJohnyboyとのVesrus Battleで、アイドルの首に新しいタトゥーがあるのを初めて見ました。
実は、念のためですが、ヴェスルスバトルとは何でしょうか？これは、さまざまな会場で行われるラッパー同士のバトルを取り上げたインターネット番組です。ルネットではかなり人気のある番組です。まさに（上記の）バトルは、第3シーズンの最初のバトルでした。そして、オキシミロンは自信満々で、審査員全員が彼に投票した。このバトルは1日で100万回以上の再生回数を集め、番組としては過去最高となった。
ちなみに戦闘は。 は、1703というバーで開催された。. この日のパフォーマンスでは、首のバンドエイドをはがし、数字のタトゥーを入れたばかりの姿をみんなに見せた。その際、演奏者は「You can take me out of 1703, but not 1703 out of me」というフレーズを暗唱していた。論理的な質問：戦いの舞台となったバーがすべてなのでしょうか？絶対にダメです。もうちょっと深刻です。
