Hogyan mondjuk angolul, hogy "szeretlek"?
Például a szokásos "szeretlek" ("I love you") angolul könnyen átfogalmazható néhány tucat tömör és szokatlan kifejezéssel. Nézzen meg néhány jó példát az alábbiakban.
"Imádlak" - "Imádlak".
"Szívem mélyéből szeretlek".
"Olyan sokat jelentesz nekem".
"Egymásnak vagyunk teremtve" - "Egymásnak vagyunk teremtve".
"Beléd vagyok bolondulva".
"Tökéletes vagy" - "Te vagy az én ideálom".
"Teljesen beléd estem".
Költői mondatok
Régebben sokkal nehezebb és... hosszabb volt azt mondani, hogy "szeretlek". A szerelmes levelek nagyon lassan érkeztek, és néha egyáltalán nem jutottak el! De még mindig sokkal epikusabb volt, mint az sms üzenetek. De hidd el, te is lehetsz epikus! Még ha nem is vagy író vagy költő, ezek a mondatok változatosabbá teszik a szerelmi vallomásaidat.
Vágyom rád. - Hiányzol (vágyom rád). Elbűvöltél. - Elbűvöltél. El vagyok ragadtatva tőled. - El vagyok ragadtatva tőled. Kifordítasz magadból. - Felforgatod a világomat. Elvarázsoltál. - Megbabonáztál. A szívem érted kiált. - A szívem összeszorul a látványodtól. Újra fiatalnak érzem magam. - Újra fiatalnak érzem magam. Gyere, szeressünk halál nélkül. - Gyere, szeressünk halál nélkül. Veled az örökkévalóság nem lesz túl hosszú. - Veled örökké nem lesz túl sokáig. Ha azt akarod hallani, hogy miért szeretlek, egész éjjel tudnám folytatni. - Ha azt akarod hallani, hogy miért szeretlek, egész éjjel tudnám folytatni. Soha nem tudtam, hogy milyen örömteli lehet az élet, amíg meg nem láttam az arcodat. - Soha nem tudtam, milyen boldog lehet az élet, amíg meg nem láttam az arcodat. Aludj hát el szerelmem, szerelmem... mert én ismerem a szerelmet, engem szeretsz. - Aludj hát el szerelmem, szerelmem, mert én ismerem a szerelmet, engem szeretsz. Szeretlek, és szeretni foglak, amíg meg nem halok, és ha lesz élet utána, akkor is szeretni foglak. - Szeretlek, és szeretni foglak, amíg meg nem halok, és ha lesz élet utána, akkor is szeretni foglak.
Olvassa el továbbá
Veszélyes kémia a Breaking Badben
Az első szerelmi vallomás
Az angol nyelvben is számos felkavaró mondás létezik az ember életének erre a lenyűgöző pillanatára.
"Érzek irántad valamit" - "Érzek irántad valamit".
"Többnek tartalak, mint barátnak" - "Több vagy nekem, mint egy barát.
"Beléd vagyok zúgva" - "Őrülten szerelmes vagyok beléd".
"Azt hiszem, szerelmes vagyok beléd".
"Azt hiszem, te vagy az igazi" - "Azt hiszem, te vagy az igazi".
100+ szerelmi nyilatkozat angolul
Angolság
Aug 16, 2021 - 7 min olvasni
Szerelmes vagy, romantikus állapotban vagy, és alig várod, hogy kinyilvánítsd az érzéseidet. De a legnépszerűbb mondat, a "szeretlek" túlságosan elcsépeltnek és unalmasnak tűnik számodra. Vagy talán csak nem akarja azonnal felfedni az igazi érzelmeit. Vagy talán váratlan szavakkal szeretné meglepni partnerét. Mindenesetre az ebben a cikkben összegyűjtött angol nyelvű romantikus szókincs segít kifejezni az együttérzést, a hálát, a szerelembe esést, az imádat tárgya iránti szenvedélyt. Az angol nyelvű szerelmi mondatok nem hangzanak kevésbé hatásosan, mint oroszul. Vegye figyelembe, hogy a legtöbb angol vallomást fiúk és lányok egyaránt használhatják.
Az összes kifejezést érzelmi színezetüket tükröző csoportokba osztottuk.
Segítenek kifejezni a szimpátiát, a jó hozzáállást:
- Csodálatos vagy/csodálatos. - Csodálatos vagy.
- Te vagy az én kincsem. - Te vagy az én kincsem.
- Te vagy a mindenem. - Te vagy a mindenem.
- Te vagy az én királyom. - Te vagy a királyom.
- Hihetetlen vagy. - Hihetetlen vagy.
- Az én angyalom. - Te vagy az én angyalom.
- Az én hercegnőm. - Te vagy az én hercegnőm.
- ♪ my ♪ herceg. - Te vagy az én szőke hercegem.
- Csodálatos vagy. - Csodálatos vagy.
- Eláll a lélegzetem. - Eláll a lélegzetem.
- Kedvellek. - Nagyon kedvelem magát.
Ezek a mondatok segítenek költőibbé, kifinomultabbá tenni a vallomásodat, még akkor is, ha nem vagy költő. Tegye változatosabbá szerelmi szókincsét.
- Szerelmes vagyok/szerelmes vagyok beléd emlékezet nélkül. - Én... beléd bolondultam.
- Elbűvölve/elbűvölve veled. - Én... a varázslatod alatt.
- Szerelmes vagyok beléd. - Szerelmes vagyok beléd.
- Szerelmes vagyok beléd. - I Vágyom rád.
- Elbűvöltél/elvarázsoltál. - Elvarázsoltál.
- Megőrjítesz. - Kifordítasz magadból.
- # Veled nem elég az örökkévalóság # - Veled az örökkévalóság nem lesz túl hosszú.
- Te különleges vagy. - Te különleges vagy.
- Amikor meglátlak, a szívem összeszorul. - A szívem érted kiált.
- A szívem érted kiált. - A szívem érted kiált.
- Felkavarod a lelkem, édesem. - Édesem, felkavarod a lelkem.
- Egész éjjel tudnék beszélni az irántad érzett szerelmemről. - Ha hallani akarod, miért szeretlek, egész éjjel tudnám folytatni.
- # I adore you # - Bálványozlak téged.
- Elviselhetetlen nélküled. - Nem bírom elviselni, hogy távol legyek tőled.
- Szeressük egymást örökké - Gyere, szeressünk halál nélkül.
- * I'm melting into you * - Teljesen beléd vagyok esve.
- * Nem akarok belegondolni, milyen lenne az élet nélküled * - Bele sem akarok gondolni, milyen lenne az élet nélküled.
- Beléd szerettem, beléd szerettem az életbe. - Miután beléd szerettem, beleszerettem az életembe.
- Szeretetet és inspirációt érzek, amikor rád nézek. - Amikor rád nézek, szeretetet és inspirációt érzek.
Klasszikus vallomások, amelyek mindig aktuálisak, és segítenek elmondani a lelki társadnak, ami a legfontosabb.
- Szeretlek. - Imádlak téged.
- * I'm yours * - A tiéd vagyok.
- Imádnivaló/elbűvölő vagy. - Magával ragadó vagy.
- Teljesen beléd szerettem. - Teljesen beléd estem.
- Nincs több ilyen. - Nincs más.
- # Teljes szívemből szeretlek # - Szívem mélyéből szeretlek.
- Olyan sokat jelentesz nekem. - Olyan sokat jelentesz nekem.
- Te tökéletes vagy/tökéletes vagy. - Tökéletes vagy.
- Szerelmes vagyok beléd. - Beléd vagyok bolondulva.
- Néha nem tudom megállni, hogy ne nézzelek. - Néha I nem lehet stop looking a címen. téged.
- Te teszel teljessé engem. - Te teszel teljessé engem.
- Én számítok rád. - A rabja vagyok neked.
- A lelki társam. - Te vagy a lelki társam.
- Te vagy a szeretőm. - Te vagy a szeretőm.
- Őrülten odavagyok érted. - Megőrülök érted.
- Te vagy a szeretőm. - Te vagy a szeretőm.
- Együtt kell lennünk. - Együtt kell lennünk.
- Érzek irántad valamit. - Érzek irántad valamit.
- # I love you infinitely # - Szeretlek a holdig és vissza.
- # Napról napra jobban szeretlek # - Napról napra jobban és jobban szeretlek.
- ¶ I love you ¶ - Kedvelem magát.
- # It's more than falling in love # - Ez több mint egy fellángolás.
- Te dalra fakasztod a lelkem - Megénekelteted a lelkemet.
- Te vagy a napom napfénye és az éjszakáim holdfénye. - Te vagy a napfény a nappalomban és az éjszakáim holdfénye.
- Amikor felébredek, mosolygok egy újabb napra veled. - Amikor felébredek, mosolygok, mert ez egy újabb nap veled.
- Annyira izgatott/izgatott vagyok, hogy sok időnk van arra, hogy együtt legyünk. - Annyira izgatott vagyok, hogy ennyi időnk van egymásra.
"Forró" mondatok, amelyeket érzéseid kifejezésére is használhatsz.
- Téged akarlak. - Téged akarlak.
- # I like your body # - Szeretem a tested.
- Annyira dögös/dögös vagy. - Te vagy... tehát kibaszott forró.
- Csináljuk. - Kezdjünk hozzá.
- Égjen a vágytól. - Égni kezdek a vágytól.
- Az életem nem teljes nélküled. - Az életem nem teljes nélküled.
- Annyira boldog vagyok, hogy az enyém vagy. - Annyira boldog vagyok, hogy az enyém vagy.
- Megőrülök érted. - Megőrülök érted.
- Szükségem van rád. - Szükségem van rád.
- Szükségem van rád, hogy az enyém légy. - Meg kell kapnom téged.
- Szenvedélyt ébresztett bennem. - Érted égek.
- Megvan a kémia. - Jó a kémia közöttünk.
- Őrülten szerelmes. - Teljesen beléd vagyok zúgva.
- Nem tudok nélküled élni. - Nem tudok nélküled élni.
- Felizgattál! - Felizgattál!
- Minden, ami veled kapcsolatos, felizgat. - Minden, ami veled kapcsolatos, felizgat.
- ¶ I worship you ¶ - # I worship you #
- # I'm drawn to you # - # I'm drawn to you #
- # I'm mad about you # - Mérges vagyok rád.
- Szeretném érezni, hogy a közelemben vagy. - Felemészt a vágy, hogy a közelemben érezzelek.
És ezek a mondatok néha arra is alkalmasak, hogy mosolyt csaljanak az arcodra, hogy meglepjenek.
- Rád vagyok kattanva. - Rád vagyok kattanva.
- Én csak rólad beszélek. - Én csak rólad beszélek.
- Te vagy a szerelmem. - Te vagy az én emberem/az én lányom.
- Elegem van belőled. - Veled vagyok.
- Megszállottja/megszállottja vagyok neked. - Van egy kis dolgom veled.
- Nem vagy rossz/nem vagy rossz. - Nem vagy rossz.
Könnyű mondatok, amelyekből hiányzik a komolyság.
- * I love you * - Szeretlek.
- Fantasztikus vagy/csodálatos vagy. - Annyira király vagy.
- Te menőbb vagy, mint a legtöbb ember. - Kevésbé vagy béna, mint a legtöbb ember.
- Érzek valamit irántad. - Érzek valamit irántad.
- Elképesztő humorérzéked van. Nevetsz a vicceimen. - Az Ön Érzékelés a humor isfantastic.You nevetés a címen. az én viccek.
- Imádom, hogy érted a szarkazmusomat. - Tetszik, hogy érted a szarkazmusomat.
- Leborotválnám a lábam neked. - Teljesen leborotválnám a lábam neked.
- ♪ You ♪ ... mint te. - Kedvelem magát.
- Kedvelem magát. - Eléggé elfogult vagyok veled.
- Nem boldogulok veled. - Nem tudok túllépni rajtad.
- Hogyan lettél azzá a teljesen csodálatos emberré, aki vagy? - Hogyan tette te legyen a teljesen csodálatos személy hogy te vagy?
Hosszú ideig használhatók egy kapcsolatban.
- Kedvesem/kedvesem/kedvesem. - Te vagy... az én drágám.
- Az én napsugaram. - Te vagy az én napfényem.
- # My other half # - Te vagy a másik felem.
- Odaadó/átadott vagyok neked. - Odaadóan szeretlek.
- Az én/az én kedvesem. - Te vagy... az én édesem.
- Lelki társak vagyunk. - Lelki társak vagyunk.
- Az istennőm. - Te vagy az istennőm.
- Szerelmes vagyok beléd. - Kedves vagyok hozzád.
- Gyönyörű vagy ma. - Te look great ma.
Mondatok, amelyek objektivitást adnak a vallomásokhoz.
- Nagyon törődöm veled. - Mélyen törődöm veled.
- Fizikailag vonzódom hozzád. - Fizikailag vonzódom hozzád.
- ♪ Fizikailag vonzódom hozzád ♪ - Gyengédséget érzek irántad.
- Te vagy a vonzalmam tárgya. - Te vagy a vonzalmam tárgya.
- Te vagy a tökéletes nő számomra. - Te vagy az én ideális nőm.
Ha meg kell győznöd a másik felet a szerelmedről, vagy ha szerelmes levelet szeretnél írni egy vallomással, használhatod a következő mondatokat:
- Nagyszerű csapat vagyunk. - Jó csapatot alkotunk.
- Jó párost alkotunk. - Jól összeillünk.
- Egymásnak vagyunk teremtve. - Egymásnak vagyunk teremtve.
- Egymásnak vagyunk teremtve. - Kiegészítjük egymást.
- Tökéletesen illünk egymáshoz. - Tökéletesen illünk egymáshoz.
- Inkább vitatkozom veled, minthogy megcsókoljak valaki mást. - Inkább vitatkozom veled, minthogy megcsókoljak valaki mást.
- Nem tagadhatod le, ami köztünk van. - Nem tagadhatod le, ami köztünk van.
- Többet gondolok rád, mint egy barátra. - I think a te mint további mint a a barátom.
- Már régóta odavagyok érted/vonzódom hozzád. - Már régóta beléd vagyok zúgva.
- Mindennél jobban becsüllek téged az életemben. - Mindennél jobban becsüllek téged az életemben.
- Nélküled nem éreztem magam teljesnek/teljesnek. - Nem érezném magam teljesnek nélküled.
- Akarsz velem kapcsolatot? - Akarod, hogy állandóan együtt legyünk?
- Készen állok/készen állok a következő szintre lépni. - Kész vagyok a következő szintre lépni.
- Soha nem fogok más embert annyira szeretni, mint téged. - Soha nem fogok más embert olyan intenzitással szeretni, mint téged.
- Azt hiszem, gyereket szeretnék tőled. - Azt hiszem, én is akarom a gyerekedet.
- El sem hiszem, mennyire szerelmes vagyok beléd. - El sem hiszem, mennyire beléd szerettem.
- Ma még jobban szeretlek, mint tegnap. - Ma még jobban szeretlek, mint tegnap.
- Alig várom, hogy veled töltsem életem hátralévő részét. - Alig várom, hogy az életem hátralévő részét veled töltsem.
Szerelmi vallomások angolul a saját nyelveden, sok érzelemmel és gyengédséggel szeretteidnek.
Szerelem idézetek
Befejezésül derítsd ki, mit mondtak nagy emberek angolul a szerelemről.
"Az álom, amit egyedül álmodsz, csak egy álom. Egy álom, amit együtt álmodtok, valósággá válik." - "Amit egyedül álmodsz, az csak álom. Amit közösen megálmodtok, az a valóság. (John Lennon)
"A szív azt akarja, amit akar. Nincs logika ezekben a dolgokban. Találkozol valakivel, beleszeretsz valakibe, és ennyi." - "A szív azt akarja, amit akar. Nincs logika ezekben a dolgokban. Találkozol valakivel, beleszeretsz valakibe, és ennyi." (Woody Allen)
"A szerelem ellenállhatatlan vágy arra, hogy ellenállhatatlanul kívánják." - "A szerelem ellenállhatatlan vágy arra, hogy ellenállhatatlanul kívánják." (Robert Frost)
"Jobb elveszíteni és szeretni, mint soha nem szeretni." - "Jobb szeretni és elveszíteni, mint soha nem szeretni." (Ernest Hemingway)
"Azt mondják, hogy más emberek láttak angyalokat, de én láttalak téged, és te elég vagy." - "Azt mondják, hogy más emberek láttak angyalokat, de én láttam, hogy te elég vagy." (George Moore)
"Szeretni és nyerni a legjobb dolog. Szeretni és veszíteni, a következő legjobb dolog." - "Szeretni és győzni a legjobb dolog az életben. Szeretni és veszíteni a következő legjobb dolog." (William Thackeray)
"Az embereknek csukott szemmel kellene szerelembe esniük." - "Az embereknek csukott szemmel kellene szerelembe esniük."
"Az igaz szerelmi történeteknek sosincs vége." - "Az igaz szerelmi történeteknek sosincs vége." (Richard Bach)
"Olyan szeretettel szerettünk, amely több volt a szeretetnél." - "Olyan szerelmet szerettünk, amely több volt a szerelemnél." (Edgar Allan Poe)
"Egy szerelem, egy szív, egy sors." - "Egy szerelem, egy szív, egy sors." (Bob Marley)
Egyéb anyagok
Szerelmi vallomások egy ritka nyelven Hogyan lehet eredeti szerelmi vallomást tenni annak, akit szeretsz? A ritka nyelvek egyikén mondhatja ki a dédelgetett három szót ... Bővebben Svédország legalizálja a neutrum névmásokat Svédországot régóta a nemek közötti egyenlőség terén élenjárónak tekintik. És most az ország nyelvi... Bővebben A Caps Lock alattomossága Néhányan, akik követik a különböző hírcsoportok vitáit, vagy részt vesznek azokban, összezavarodnak a... Bővebben
Rövid idézetek a szerelemről angolul fordítással
Egy nagy nyelv, az orosz, sok nagyszerű művet írt, amelyek közül sok a szerelemnek szól. De ezt minden nemzet, beleértve az angolul beszélőket is, elmondhatja az anyanyelvéről. Nehéz nem egyetérteni velük, főleg miután elolvastad a gyönyörű kis idézeteket a szerelemről angolul.
Nem biztos benne, hogy a tudása elegendő ahhoz, hogy felfogja a leírtak értelmét? Akkor ez a nagy emberek oroszra fordított aforizmáinak és mondásainak gyűjteménye pont az, amire szüksége van. Élvezze mások érdekes gondolatait, inspirálódjon és kapjon kedvet a romantikához.
Angol bókok
- Te vagy a királyom. - Te vagy a királyom.
- Csodálatos vagy. - Csodálatos vagy.
- Te vagy az én angyalom. - Te vagy az én angyalom.
- Hihetetlen vagy. - Hihetetlen vagy.
- Te vagy az én hercegnőm. - Te vagy az én hercegnőm.
- Te vagy az én kincsem. - Te vagy az én kincsem.
- Te vagy az én szőke hercegem. - Te vagy az én szőke hercegem.
nézzünk együtt naplementét vagy napfelkeltét - nézzünk együtt naplementét vagy napfelkeltét
Angol kifejezések a meggyőzéshez
Ha megpróbálsz meggyőzni valakit, hogy szeressen téged.
- Jól összeillünk. - Jól illeszkedünk egymáshoz.
- Kiegészítjük egymást. - Kiegészítjük egymást.
- Egymásnak vagyunk teremtve. - Egymásnak vagyunk teremtve.
- Tökéletesen illünk egymáshoz. - Tökéletesen illünk egymáshoz.
- Nem tagadhatod le, ami köztünk van. - Nem tagadhatod le, ami köztünk van.
- Inkább vitatkozom veled, minthogy megcsókoljak valaki mást. - Inkább vitatkozom veled, minthogy megcsókoljak valaki mást.
- Minden nap rád nézek, és szeretetet és inspirációt érzek. - Minden nap rád nézek, és szeretetet és inspirációt érzek.
- Te vagy az én világom, a gravitáció mindig hozzád húz. - Te vagy az én világom, a vonzalom mindig feléd húz.
- Talán nincs szükséged arra, hogy az egész világ szeressen téged. Talán csak egy emberre van szükséged. - Talán nincs szükséged arra, hogy az egész világ szeressen téged. Talán csak egy emberre van szükséged.
- Ha a világ kedvenc dolgát betűzném, akkor azt "Y-O-U"-nak írnám. - Ha a világ legkedvesebb dolgát betűzném, akkor azt "Y-O-U" betűvel írnám.
- Nemcsak azért szeretlek, ami vagy, hanem azért is, ami én vagyok, amikor veled vagyok. - Nemcsak azért szeretlek, ami vagy, hanem azért is, ami én vagyok, amikor veled vagyok.
Hidegebb. Melegebb... Játsszon csókolózós játékot. Gondolj a tested egy olyan pontjára, ahol szeretnéd, ha megcsókolnának, de ezt ne mondd el a párodnak. Hagyd, hogy elkezdjenek csókolózni. Ha a csókolózó közelebb megy a kívánt helyhez, mondja, hogy "melegebb". És "hidegebb", ha rossz irányba mozognak. Tudja meg, mennyi idő alatt találják meg az áhított helyet.
Régimódi kifejezések
Ezek a mondatok már porosak és kimentek a divatból, de időnként még mindig hallani lehet őket az emberektől.
- Te vagy a legjobb barátnőm. -Te vagy a legjobb barátnőm.
- Kedves vagyok hozzád. -Szerelmes vagyok beléd.
- Akarod, hogy állandóan együtt legyünk? -Akarod, hogy állandóan együtt legyünk?
- Velem jössz? -Megegyeznél velem vacsorázni?
- # I'm enamored with you # # I'm enamored with you #
- # I'm mad about you # -Bolondulok érted.
- Ezennel kinyilvánítom szeretetemet és ragaszkodásomat irántad. -Ezennel kinyilvánítom szeretetemet és ragaszkodásomat irántad.
- A rózsa piros, az ibolya kék, a cukor édes, és te is az vagy. - A rózsa piros, az ibolya kék, a cukor édes, és te is az vagy.
Olvassa el továbbá.
IELTS vagy TOEFL: mi a különbség?
Hangos szavak.
Ha nem bánja, hogy kissé túlzok (talán viccből)... 50. "Imádlak téged." - Imádlak téged. 51. "Megőrülök érted." - Megőrülök érted. 52. "Lelki társak vagyunk." - Lelki társak vagyunk. 53. "Maga miatt jobb emberré akarok válni." - Maga miatt jobb emberré akarok válni. 54. "Együtt kell lennünk." - Együtt kell lennünk. 55. "Nem tudok nélküled élni." - Nem tudok nélküled élni. 56. "Te vagy az istennőm." - Te vagy az istennőm. 57. "Nem bírom elviselni, hogy távol legyek tőled." - Nem bírom elviselni, hogy távol legyek tőled. 58. "Bálványozlak téged." - Bálványozlak téged. 59. "Te vagy a mindenem." - Te vagy a mindenem.
Romantikus kifejezések angolul
Az ilyen mondatokat a novellák szereplői mondják... Vagy egészen komolyan vagy romantikusan hangozhatnak, és néha egy kicsit naivnak, ha ügyetlenül használod őket.
- Beléd vagyok bolondulva. - Elfordítottad a fejem.
- Te vagy a szeretőm. - Te vagy a szeretőm.
- Magával ragadó vagy. - Magával ragadó vagy.
- A rabja vagyok neked. - A rabja vagyok neked.
- Tökéletes vagy. - Tökéletes vagy.
- Teljesen beléd estem. - Teljesen beléd estem.
- Alig várom, hogy az életem hátralévő részét veled töltsem. - Alig várom, hogy az életem hátralévő részét veled töltsem.
- Néha nem tudom megállni, hogy ne nézzelek… Túl jól nézel ki. - Néha nem tudom megállni, hogy ne nézzelek... Túl jól nézel ki.
- Te vagy az egyetlen, akivel le akarom élni az életemet. — a lelki társam. - Te vagy az, akivel le akarom élni az életem hátralévő részét - a lelki társam.
- Felemészt a vágy, hogy veled legyek, hogy beszélgessek veled, és hogy érezzem, hogy a közelemben vagy. - Felemészt a vágy, hogy veled legyek, hogy beszélgessek veled, és hogy érezzem, hogy közel vagy hozzám.
- Egész életemben kereshetném, és soha nem találnék másikat, mint téged. - Egész életemben kereshetném, és soha nem találnék még egy olyan embert, mint te.
- Amikor egyedül érzed magad, csak nézd meg az ujjaid közötti teret, és emlékezz arra. ott tökéletesen illeszkednek az ujjaim. - Ha magányos vagy, csak nézd meg az ujjaid közötti réseket, és emlékezz arra, hogy az én ujjaim tökéletesen elférnek ott.
válasszanak ki egy könyvet és olvassanak fel együtt - válasszanak ki egy könyvet és olvassanak fel együtt
