Kaunis ranskalainen lauseita tatuoinnit tyttö, poika

Lajittelu: Aakkosjärjestys Lajittelu tykkääjien mukaan

Alkuperäinen nimi	Bark	Sync and corrected by
Ma vie, mes règles	157	Minun elämäni, minun sääntöni
Jouis de chaque moment	79	Nauti jokaisesta hetkestä
Telle quelle	73	Juuri niin kuin se on
Ayant risqué une fois-on peut rester reureux heureux toute la vie -	67	Écoute je vous dire que vous dire que vous dire que vous dire que vous direz la vie...
Écoute ton coeur	67	Kuuntele sydäntäsi
La vie est belle	60	Elämä on kaunista
Ma famille toujours dans mon coeur (perheeni aina sydämessäni)	59	Perheeni on aina sydämessäni
Les rêves se réalisent	55	Unelmat käyvät toteen
Tous mes rêves se réalisent -	40	Kaikki unelmani toteutuvat
Vivre et aimer	38	Elää ja rakastaa
Sauve et garde	38	Tallenna ja vaali
Forte et tendre	36	Vahva ja lempeä
Chaque chose en son temps	28	Kaikki aikanaan
Je vais au rêve	28	Matkalla kohti unelmaani
Perhe on sydämessäni	27	Perhe on aina sydämessäni
Croire à son etoile	26	Usko tähteeni
Sois honnêt avec toi-même	24	Ole rehellinen itsellesi
A tout prix	23	Millä hinnalla hyvänsä
Tout le monde à mes pieds (Koko maailma minun jaloissani)	22	Kaikki jalkojeni juuressa
Un amour, une vie	21	Yksi rakkaus, yksi elämä
Mieluummin kuolen rintaliiveissäsi kuin elän ilman sinua.	20	Parempi kuolla sylissäsi kuin elää ilman sinua.
Toute la vie est la lutte	19	Kaikki elämä on taistelua
Jamais perdre l'espoir	18	Älkää koskaan luopuko toivosta!
Minun käytökseni on seurausta asenteestasi -	17	Minun käytökseni on seurausta asenteestasi -
L'amour fou	17	L'amour fou
Chacun est entraîné par sa intohimo	16	Hänen intohimonsa vetää kaikkia puoleensa
Rencontrerons-nous dans les cieux -	15	Tavataan taivaassa
L'amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la life	14	Itserakkaus on alku elinikäiselle romaanille.
Aimes-moi comme je t`aime et je t`aimerais comme tu m`aimes...	14	Rakasta minua niin kuin minä rakastan sinua ja rakastan sinua niin kuin sinä rakastat minua.
Il n`t jamais tard d`être celui qu`on veut - exécute les rêves	14	Koskaan ei ole liian myöhäistä olla sitä, mitä haluat, toteuttaa unelmasi.
Respect le passé, crée le future (Kunnioita mennyttä, luo tulevaisuutta)	13	Kunnioita menneisyyttä, luo tulevaisuutta!
Chaque jour je t`aime plus qu`hier mais moins que demain	13	Joka päivä rakastan sinua enemmän kuin eilen, mutta vähemmän kuin huomenna.
Mieux vaut tard que jamais	13	Parempi myöhään kuin ei milloinkaan
Rejette ce qu'il ne t'es pas	13	Heitä pois se, mitä et ole
C'est la vie	12	Se on elämää
Que femme veut - Dieu le veut	11	Mitä nainen haluaa, sen Jumala tahtoo
Une fleur rebelle	11	Kapinallinen kukka
Face à la vérité	11	Kohtaa totuus.
Tendre	11	Tender
Mon comportement - le résultat de votre attitude (käyttäytymisen tulos)	10	Käyttäytymiseni on seurausta asenteestasi.
Si on vit sans but, on mourra pour rien	10	Jos et elä jotain varten, kuolet tyhjän takia.
Cache ta vie	10	Välimuisti elämäsi
Tout passe, tout casse, tout lasse	10	Mikään ei kestä ikuisesti kuun alla
J'aime ma maman	10	Rakastan äitiäni
L'amour est la sagesse du fou et la deraison du sage...	9	Rakkaus on tyhmän viisautta ja viisaan miehen tyhmyyttä.
Une seule sortie est la vérité	9	Ainoa tie ulos on totuus
L'argent ne fait pas le bonneur	9	Raha ei tee onnelliseksi
Qui ne savait jamais ce que c'est l'amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c'est la peine	9	Joka ei koskaan tiennyt, mitä rakkaus on, ei voi koskaan tietää, että se on sen arvoista.
Il n`t jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves	9	Koskaan ei ole liian myöhäistä olla se, joka haluat olla. Toteuta unelmasi
Le temps perdu ne se rattrape jamais -	8	Aikaa, joka on mennyt, ei voi perua takaisin.
Aujourd`hui-nous change "demain", "hier"-nous ne changerons jamais	8	Tänään me muutamme "huomenna", "eilen" emme koskaan muuta.
Le souvenir est le parfum de l`âme (muistoksi)	8	L`espoir fait vivre - sielun hajuvesi
L`espoir fait vivre	8	Toivo ylläpitää elämää
Sans espoir, j`espère	7	Ilman toivoa, toivoa
C'est l'amour que vous fait -	7	Rakkaus on kaikki mitä tarvitset
Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d'expiration.	7	Nauti elämästä, sillä siinä on viimeinen käyttöpäivä.
Jos kukkanen olisi joka kerta, kun ajattelen sinua, niin maailma olisi valtava puutarha.	7	Jos kukka kukkisi joka kerta, kun ajattelen sinua, maailma olisi valtava puutarha, -
Il n'est jamais tard d'être celui qu'on veut -	6	Exécute les rêves. Koskaan ei ole liian myöhäistä olla sitä, mitä haluat olla. Toteuta unelmasi
Le meileur moyen de lutter contre la tentation c`est d`y ceder -	6	Paras tapa vastustaa kiusausta on antaa sille periksi.
Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l`overdose, mais au contraire, l`extase éternelle	6	Todellinen rakkaus on huume, ja tarvitset suhteen, joka ei aiheuta yliannostusta, vaan saa sinut tuntemaan olosi hurmioituneeksi.
Plaisir de l`amour ne dure qu`un moment, chagrin de l`amour dure toute la vie	5	Rakkauden ilo kestää vain hetken, rakkauden tuska kestää koko elämän.
Le temps c'est de l'argent...	5	Aika on rahaa
L'amour qui ne ravage pas n'est pas l'amour	5	Rakkaus, joka ei raivoa, ei ole rakkautta.
Aimer c'est avant tout prendre un risque.	4	Rakastaminen on ennen kaikkea riskin ottamista
L`amitié est une preuve de l`amour (Rakkaus on rakkauden esiaste)	4	Ystävyys on todiste rakkaudesta
Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort	4	Kun kaksi jaloa sydäntä todella rakastaa, heidän rakkautensa on vahvempi kuin itse kuolema.
Heureux ensemble	4	Onnellisia yhdessä
De l`amour a la haine il n`y a qu`un pas	4	Rakkaudesta vihaan on vain yksi askel
J`ai perdu tout le temps que j`ai passé sans aimer (Olen menettänyt kaiken ajan, jonka vietin ilman tarkoitusta)	4	Olen menettänyt kaiken ajan, jonka olen viettänyt ilman rakkautta -
Jos et puhu minulle mitään, minä puhun sinulle hiljaa, jotta voin kertoa, missä vaiheessa sinä minua huijaat ja miten kauan sinun on pakko yrittää.	4	Jos et puhu minulle, täytän sydämeni hiljaisuudellasi kertoakseni sinulle myöhemmin, kuinka paljon kaipaan sinua ja kuinka vaikeaa on rakastaa.
Personne n`t parfait... jusqu`à ce qu`on tombe amoureux de cette personne...	4	Personne n'est parfait ... kunnes rakastuu kyseiseen henkilöön.
Personne n`t parfait, jusqu`à ce qu`on tombe amoureux de cette personne...	3	Personne n'est parfait, kunnes joku rakastuu siihen henkilöön.
L'homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur	3	Ihminen kantaa sisällään onnen ja surun siementä...
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur	3	Jokainen suudelma on kukka, jonka juurena on sydän...
On dit que l`amour est aveugle. Trop mal qu`ils ne puissent voir ta beauté	3	Sanotaan, että rakkaus on sokea. Harmi, etteivät he näe kauneuttasi
Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout	3	Suudelma on varmin tapa vaieta puhumalla kaikesta.
Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse	3	Lyhin tie nautinnosta onneen kulkee hellyyden kautta.
J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l`amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t`aime	3	Olen menettänyt kaiken, näetkö, olen hukkunut, hukkunut rakkauteen; en tiedä, elänkö, syönkö, hengitänkö, puhunko, mutta tiedän, että rakastan sinua.
Otez l`amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs	3	Jos otat rakkauden pois elämästäsi, otat kaiken ilon pois.
Il n'y a qu'un remède l'amour: aimer plus	2	Rakkauteen on vain yksi lääke: rakasta enemmän.
Ce qui ressemble a l`amour n`est que l`amour	2	Se, mikä muistuttaa rakkautta, on rakkautta

Useimmat ihmiset miettivät, millä kielellä heidän suosikkisanontansa kirjoitetaan, kun he haluavat tatuoinnin merkinnäksi. Loistava vaihtoehto tatuointimerkinnäksi voisi olla ranska.

Ranska on yksi maailman puhutuimmista kielistä, ja noin 350 miljoonaa ihmistä puhuu sitä ensimmäisenä tai toisena kielenä. Tämä kieli on hyvin kaunis ääntämiseltään ja epätavallinen oikeinkirjoitukseltaan, ja se on onnistunut valloittamaan monia maita. Sen maantieteellinen levinneisyys on hämmästyttävä (Ranskan, Belgian ja Sveitsin lisäksi ranskaa puhutaan Kanadassa, Haitissa ja useissa Afrikan maissa).

Tätä kieltä puhutaan myös Venäjällä. Aikoinaan Venäjän aatelisto käytti ranskaa kommunikointiin useammin kuin venäjää, ja sen suosio Venäjällä laski vasta 1800-luvun alussa, kun sota Napoleonia vastaan alkoi.

Ranskankieliset lauseet tatuointeja varten eivät ole yhtä suosittuja kuin latinankieliset tai englanninkieliset, mutta kielellä on tuntijansa. Se on kieli, jota suosivat ne, joilla on hyvin erityinen tapa tarkastella maailmaa. He ovat henkeviä yksilöitä, romanttisia ja haavoittuvia, joskus naiiveja ja huolimattomia, uneksijoita, runoilijoita, matkailijoita ja taiteilijoita.

Tiesitkö sinä? 1700-luvulle asti ei ollut yhtenäistä ranskan kieltä, vaan ainoastaan useita erillisiä murteita Ranskan eri alueilla. Kielen yhtenäistämistä yhdeksi kielijärjestelmäksi auttoivat Charles Pierrot'n tarinat, jotka olivat tuolloin suosittuja ja joita luettiin kaikissa osavaltioiden osissa.

Ranskankielisten merkintöjen aiheet ja merkitykset

Ranskaa puhuivat monet suuret hallitsijat ja vallankumoukselliset, filosofit, kuuluisat taidemaalarit sekä näytelmäkirjailijat ja kansainvälisesti tunnetut kirjailijat. Esimerkiksi Victor Hugo kirjoitti teoksessaan Les Miserables maailman pisimmän lauseen. Se koostuu yli 850 sanasta.

Siksi ranskan kieltä pidetään kauniina ja se herättää ihmisten huomion. Jotkut heistä pitävät ranskalaisten sanojen äänestä niin paljon, että he ovat valmiita ikuistamaan ranskaksi käännettyjä lauseita kehoonsa. Lisäksi historiassa on ollut monia kuuluisia ranskalaisia, jotka ovat lausuneet kauniita aforismeja ja sitaatteja, joilla on erityinen merkitys.

Jotkut pitävät Hugon aistikkaista lausunnoista rakkaudesta, jotkut taas Coco Chanelin hauskoista aforismeista. Jacques-Yves Cousteaun yksinkertaiset ajatukset elämästä tai otteet Napoleonin julkisista lausunnoista motivoivat monia ihmisiä. He tekevät näistä lauseista iskulauseensa ja mottonsa elämässään. Siksi ranskankieliset tatuoinnit ovat niin suosittuja.

Muutaman sanan alkuperän historia

Tunnettu sana "marmeladi" on muunnelma sanasta "Marie est malade" - Marie on sairas.

Keskiajalla Skotlannin kuningatar Maria Stuart kärsi matkoillaan merisairaudesta ja kieltäytyi syömästä. Henkilökohtainen lääkäri määräsi hänelle appelsiiniviipaleita, joiden kuori oli ripoteltu tiheästi sokerilla, ja ranskalainen kokki valmisti kvittenistä keittoja ruokahalun lisäämiseksi. Jos nämä kaksi ruokalajia tilattiin keittiössä, hoviväki kuiskasi välittömästi: "Marie on sairas!". (mari e malad).

Chantrapas, sana, joka tarkoittaa irtolaisia, kulkureita, tuli myös Ranskasta. Lapsia, joilla ei ollut musiikkikorvaa ja hyviä laululahjoja, ei otettu kirkkokuoroon laulajiksi ("chantra pas" - ei laulua), joten he roikkuivat kadulla tyhjänpäiväisinä kerjäämässä ja huvittelemassa. Heiltä kysyttiin: "Miksi teette tyhjäkäyntiä?" Vastaus oli: "Chantrapa."

Chauffe - (chauffe - lämmitys, lämmitin) etuliitteellä sub-, joka tarkoittaa lämmitettyä, lämmön vaikutuksen alaisena, joka tarkoittaa 'lämmintä'. Kaunis ranskankielinen sana, mutta merkitys on juuri päinvastainen.

Muuten, miksi kuuluisaa vanhaa naista Shapoklyakia kutsuttiin niin? Mutta se on ranskalainen nimi, ja hänen käsilaukkunsa on myös sieltä - rédicule. Nimi "chapeau" tarkoittaa hattua ja "clack" on kädenisku, joka muistuttaa läpsäisyä. Flip-flop-hattu on kokoontaitettava sylinteri, jota ilkeä vanha rouva käytti.

Silhouette oli Ludvig viidennentoista hovin valtiovarain controller, joka oli kuuluisa ylellisyydestään ja kaikenlaisesta tuhlailusta. Kirstut tyhjenivät nopeasti, ja tilanteen korjaamiseksi kuningas nimitti nuoren lahjomattoman Etienne Silhouetten, joka kielsi välittömästi kaikki juhlat, tanssiaiset ja juhlat. Kaikesta tuli harmaata ja tylsää, ja samaan aikaan syntyi muoti kuvata tummanvärisen esineen ääriviivat valkoisella taustalla - rähjäisen ministerin kunniaksi.

Sijainti kehossa

Yleensä ihmiset valitsevat tatuoinnin paikan kehossa sen merkityksen ja koon perusteella. Jos ranskankielinen lause on talismaani ja sillä on jokin pyhä merkitys, tällainen tatuointi tehdään paikkoihin, jotka ovat piilossa muiden silmiltä.

Kokeneet tatuoijat kertovat meille 7 yleisintä aluetta, joihin heidän asiakkaitaan pyydetään sijoittamaan lause:

• Rintojen alla;
• sormien välissä;
• takaraivossa;
• korvan taakse;
• lanteilla;
• alaselässä;
• selässä.

Kaunis lause ranskaksi selässä
Kauniilla kirjoitusasulla tehdyt koristeelliset merkinnät sijoitetaan päinvastoin vartalon paljaisiin kohtiin, esim:

• kämmeniin;
• solisluuhun;
• kaulan puolella;
• ranteen ympärillä;
• kyynärvarressa;
• olkapäähän.

Salongin mestarit neuvovat asettamaan pienen tatuoinnin, jonka pituus on 2-7 cm kyynärvarren tai solisluun varrelle, jalkaan sekä ranteeseen. Suuret, 7-30 cm:n pituiset tatuoinnit, joissa on useita viivoja tai kuvioita, kannattaa sijoittaa lapaluihin, rintaan, selkään ja reisiin.

Ideoita nimiksi

Kauniit ranskankieliset sanat ovat ehtymätön ideoiden lähde oman tuotemerkin tai kanavan nimelle. Varsinkin jos valitaan kauneuden teema. Sanat on valittava niin, että ne paitsi miellyttävät korvaa myös tukevat yrityksen tehtävää, ideaa ja tyyliä.

Samalla on toivottavaa, että ne ovat yksinkertaisia, mieleenpainuvia ja helppotajuisia sekä korvakuulolta että kirjallisesti potentiaalisille asiakkaille.

Kauneushoitolaa varten

Alla olevasta taulukosta löydät esimerkkejä nimivaihtoehdoista ja käännöksistä:

Sana	Ääntäminen	Merkitys
Coquillage	Coquillage	Shell
Doux	Doux	Pehmeä, herkkä, makea.
Eclatant	Eclatant	Kipinöivä, kimalteleva, näyttävä.
Voile	Foile	Voile
Papillon de nuit	Papillon de nuit.	Yöperhonen
Retrouvailles	Retrouvailles	Retrouvailles
Framboises	Framboise	Vadelma
Mérite	Mérite	Ansio, arvokkuus
Briller	Briller	Loistokkuus
Rubis	Ruby	Rubis
Léger	Léger	Valo

Myymälää varten

Kun valitset sanoja myymälääsi, on järkevää aloittaa teemasta.

Seuraavassa on joitakin yleispäteviä esimerkkejä, jotka kuulostavat hyvältä ja joilla on myönteisiä konnotaatioita:

Sana	Ääntäminen	Merkitys
Bonbon	Bonbon	Karkkia
Floraison	Florizon	Kukinta, kukinta, runsaus
Tournesol	Tournesol	Auringonkukka
Hirondelle	Hirondelle	Swallow
Chaleur	Chaleur	Lämpö
Aile	Aile	Siipi
Meidän	Urs	Karhu
Colline	Colin	Hill
Navire	Navire	Alus
Cep	Sap	Vine
Rohkeus	Rohkeus	Rohkeus
Lis bleu	Lis bleu	Sininen lilja

Kaunis Ranskan sanoja käännös

Pienet tatuoinnit voivat koostua vain yhdestä ranskalaisesta sanasta.

Suosituimmat vaihtoehdot ovat:

• ange - enkeli;
• bisou - suudelma;
• brûler - kuuma;
• brume - sumu;
• câlin, hellä;
• chaleur, kiihkeä;
• chatoyer, sparkling;
• mon chouchou, suosikki;
• doux, sweet;
• épanoui - onnellinen;
• éphémère - katoavainen;
• étoile, tähti;
• floraison, kukinta;
• hirondelle, niellä;
• libellule, sudenkorento;
• Loufoque, hullu;
• orage, salama;
• papillon, koi;
• plaisir, huvittava;
• singulier, jäljittelemätön;
• sirène, viettelijätär;
• soleil - aurinko.

Näiden tatuointien omistajat tulkitsevat ne omalla tavallaan. Joissakin on henkilökohtainen kaiverrus, kun taas toiset samaistuvat eläimiin, hyönteisiin tai muihin esineisiin.

Tatuointi rannekoru

Tatuoidut kaiverrukset, jotka ovat vyötärön muotoisia, kaiverretaan yleensä tyttöjen ranteeseen. Tämä vartalonkuva korostaa naiskuvan eleganssia, tekee tästä käden osasta visuaalisesti hoikemman ja on eräänlainen viesti ympärillä oleville ihmisille.

Tämäntyyppisen tatuoinnin etuja ovat:

• mahdollisuus koristella kehoasi ja säästää korujen ostossa;
• Silmiinpistävä tapa ilmaista itseäsi;
• Mahdollisuus tulkita tatuointiranneke kantajansa talismaaniksi;
• Kyky peittää käsien ihoviat;
• Tarvittaessa tällainen rannekoru voidaan piilottaa kellon tai irtotavarakorujen alle.

Tehdessään lopullista päätöstä tatuointirannekkeen tarpeesta, tytön tulisi tutkia merkinnän haittoja, sijoitettu kyseisellä tavalla:

• liiallinen trauma iholle (ranteen iho on ohuin ja herkin); tatuointimerkinnät käsivarteen tytöille on hyvin yhdistetty rannekkeen kanssa
• Menettelyn suuri kivuliaisuus tällaisen kehonkuvan luomiseksi.

Kauniita lauseita käännöksen kanssa

Kauniilla ranskankielisillä lauseilla voi olla erityinen merkitys, joka on motto joidenkin ihmisten elämässä.

Esimerkkejä tällaisista merkinnöistä:

• n'importe quel prix - mikä tahansa hinta;
• cacher votre vie älä näytä elämääsi;
• libre parce que j'ai la foi - vapaa, koska minulla on usko;
• petit mais bon - pieni mutta hyvä;
• tu dois être courageux à côté d'une fille - olla rohkea tytön seurassa;
• pour mieux connaître le monde, vous devez vous connaître pleinement - tunteaksesi maailman paremmin, sinun on tunnettava itsesi täysin;
• pas de portefeuille, pas de vie - ei lompakkoa, ei elämää;
• aucun problème - ei ongelmia;
• c'est pour toujours - se on ikuista;
• continuez joyeusement - pitää mieleni yllä;
• Le bonheur n'est pas loin - onni on aivan nurkan takana;
• années heureuses - onnelliset vuodet;
• Je vis tant qu'il y a de l'espoir - elän niin kauan kuin on toivoa;
• la vie est comme une bataille - elämä on kuin taistelu;
• pas de phrases inutiles - ei tarpeettomia lauseita;
• toujours prêt à aider - aina valmis auttamaan;
• advienne que pourra - olkoon niin;
• seulement la vérité honnête - vain puhdas totuus;
• pensées pures - vapaat ajatukset;
• aujourd'hui avec moi et demain avec toi - tänään minun kanssani ja huomenna sinun kanssasi.

Erityisen merkityksen lisäksi kaikki nämä fraasit kuulostavat hyvältä ranskaksi lausuttuna.

Lainauksia

Ranskalaisen kirjallisuuden ystävät pyytävät usein tatuointiliikkeiltä sitaatteja suosikkikirjailijoiltaan.

Taulukossa on useita esimerkkejä tällaisista lainauksista kuuluisilta ranskalaisilta kirjailijoilta, jotka on käännetty venäjäksi.

Victor Marie Hugo		Louis Aragon		Alexandre Dumas
Sielukas kauneus leviää kuin salaperäinen säteily kauniin vartalon ylle.	La beauté mentale se répand comme un rayonnement mystérieux sur un beau corps.	Positiivinen ajattelu on suuren miehen todellista ylellisyyttä.	La pensée positive est le vrai luxe d'un grand homme.	Pidä banderollisi omana tietonasi äläkä koskaan anna niitä vihollisillesi. Vaikka bannerisi olisi nuhjuinen lautasliina.	Gardez vos bannières pour vous et ne les donnez jamais aux ennemis. Même si votre bannière est une serviette en lambeaux.
Taivaalla oleva tähti näkyy, koska se loistaa kirkkaasti. Tämä olento on saavuttamaton, mutta toinen, herkempi ja kauniimpi olento on aina läsnä - se on nainen.	L'étoile dans le ciel est visible car elle brille de mille feux. Cette création est inaccessible, mutta toinen créature plus douce et plus belle est toujours là - c'est une femme.	Todellinen taiteilija on aina ristiriidassa itsensä kanssa.	Un véritable artiste se contradict toujours.	On mahdotonta sanoa tarkasti, mikä on onnellisuutta ja mikä ei. Tämän kaiken voi oppia vain vertailemalla.	Il est impossible de direc certitude ce qu'est le bonheur et ce qui ne l'est pas. Tout cela n'est connu que par comparaison.
Ihmismieli koostuu kolmesta perusavaimesta: laskemisesta, kirjoittamisesta ja musiikin kuulemisesta. Laskeminen, lukeminen ja ajattelu. Kyse on siitä.	L'esprit humain est composé de 3 clés principales: compter, écrire et écouter la musique. Comptez, lisez et réfléchissez. C'est tout ce qu'il y a faire.	Nerot elävät kuin valtamerilaivat: ne eivät koskaan risteä toistensa polkuja.	Les génies vivent comme des paquebots: ils ne ne se croisent jamais.	Koko maailma on hellän intohimomme vihollinen.	Le monde entier est l'ennemi de nos tendres passiones.

Lainaukset ovat lähes aina monirivisiä kirjoituksia.

Tällaiset tatuoinnit osoittautuvat suuriksi, joten on tarpeen miettiä tarkkaan, missä kehon osassa tämä lause näyttää parhaalta.

Matkailu

Lause venäjäksi	Käännös	Ääntäminen
Missä on lähin vaihtotoimisto?	Ou se trouve le bureau de change le plus proche?	Missä on lähin valuutanvaihtopiste?
Voitteko vaihtaa näitä matkashekkejä?	Remboursez-vous ces cheques de voyage?	Rambourez-vous ces cheques de voyage?
Mikä on vaihtokurssi?	Quel est le cours de change?	Quel est le cours de chage?
Paljonko komissio maksaa?	Cela fait combien, la commission?	Cela fais combien, la commission?
Haluan vaihtaa dollareita frangeihin.	Je voudrais changer des dollars US contre les francs francais.	Je voudrais changer des dollars US contre les francs francais.
Kuinka paljon saan 100 dollarilla?	Combien toucherai-je pour cent dollars?	Combien toucherai-je pour cent dolar?
Mihin asti työskentelet?	A quelle heure etes-vous ferme?	A quelle heure etes-vous ferme?

Tervehdykset - luettelo sanoista, joilla voit tervehtiä ihmisiä Ranskassa.

Vakiolauseet - kaikki, mitä tarvitset keskustelun ylläpitämiseen tai kehittämiseen. Yleisiä sanoja, joita käytetään keskusteluissa päivittäin.

Rautatieasema - rautatieasemilla usein kysyttyjä kysymyksiä sekä yleisiä sanoja ja lauseita, joista on hyötyä rautatieasemalla tai millä tahansa muulla rautatieasemalla.

Passintarkastus - kun saavut Ranskaan, sinun on käytävä passintarkastuksessa ja tullissa, ja tämä menettely on helpompaa ja nopeampaa, jos käytät tätä osastoa.

Kaupunkiin orientoituminen - jos et halua eksyä jossakin Ranskan suurkaupungissa, pidä tämä venäjän ja ranskan kielen kielikirjan osio käsillä. Sen avulla löydät aina tiesi.

Liikenne - Ranskassa matkustaessasi joudut toistuvasti käyttämään julkista liikennettä. Olemme keränneet sanoja ja lauseita, joista voi olla hyötyä julkisissa liikennevälineissä, takseissa ja muualla.

Hotelli - käännöksiä hotellia varten - tämä osio auttaa sinua sisäänkirjautumisen aikana ja koko hotellissa oleskelusi ajan.

Julkiset paikat - tässä osiossa voit kysyä ohikulkijoilta, mitä nähtävää kaupungissa on.

Hätätilanteet - aihe, jota ei pidä laiminlyödä. Voit käyttää sitä soittaaksesi ambulanssin, poliisin, ohikulkijoiden apua, ilmoittaaksesi huonovointisuudestasi jne.

Shoppailu - kun lähdet ostoksille, älä unohda ottaa fraasikirjaa mukaasi, tai tarkemmin sanottuna tätä aihetta siitä. Kaikki siinä oleva auttaa sinua tekemään kaikenlaisia ostoksia aina markkinavihanneksista merkkivaatteisiin ja -kenkiin.

Ravintola - Ranskalainen keittiö on tunnettu hienostuneisuudestaan, ja haluat todennäköisesti kokeilla sitä. Mutta jotta voit tilata aterian, sinun on osattava ainakin hieman ranskaa, jotta voit lukea ruokalistaa tai soittaa tarjoilijalle. Tässä tapauksessa tämä osio toimii hyvänä apuna.

Numerot ja numerot - luettelo numeroista nollasta miljoonaan, niiden oikeinkirjoitus ja oikea ääntäminen ranskaksi.

Kierrokset - sanojen ja kysymysten kääntäminen, oikeinkirjoitus ja oikea ääntäminen, joita jokainen turisti saattaa tarvita useammin kuin kerran matkoillaan.

Aforismit

Kauniit lauseet ranskaksi aforismien muodossa voivat olla lyhyitä, mutta varsin ilmaisuvoimaisia. Ranskassa on monia aforismeja, jotka ovat säilyneet kansan suosiossa vuosisatojen ajan.

Esimerkkejä:

• Nous avons tous une grande force, nous pouvons donc endurer les échecs des autres et les aider à surmonter les difficulties - Meillä kaikilla on suuri voima, joten voimme sietää muiden epäonnistumisia ja auttaa heitä voittamaan vaikeudet.
• It n'est donné à personne de voir la vie d'autrui telle qu'elle est réellement - Kenenkään ei anneta nähdä toisen elämää sellaisena kuin se todella on.
• Écoutez plus, parlez moins - Kuuntele enemmän, puhu vähemmän.
• Les plus gros incendies commencent par de minuscules étincelles - Suurimmat tulipalot alkavat pienistä kipinöistä.
• La mort est 1 moment, dont il y a des milliers - kuolema on yksi hetki, jota elämässä on tuhansia.
• L'habileté à garder le silence est un signe du sang du roi - hiljaisuuden taito on kuninkaallisen merkki.
• Celui qui ne connaît pas l'amour ne connaît pas sa valeur - Kenelle rakkaus on tuntematon, se ei tiedä sen hintaa.
• L'amour sincere deux est plus fort que la mort elle-même - kahden vilpitön rakkaus on vahvempi kuin kuolema itse.
• La mémoire est le parfum de l'âme - muisti on sielun tuoksu.
• Un jour je mourrai de curiosité - jonain päivänä kuolen uteliaisuuteen.
• Le bonheur entraîne le corps et le chagrin entraîne l'esprit - onnellisuus harjoittaa kehoa ja suru harjoittaa mieltä.
• Nous construisons d'une main et détruisons de l'autre - toinen käsi rakentaa ja toinen tuhoaa.

Kaikilla näillä viivoilla on erityinen merkitys, ja ihmiset ottavat usein tatuointeja, jotka jotenkin samaistuvat heidän omiin elämänkokemuksiinsa.

Rakkaudesta

Ranskankielisestä tatuoinnista voi tulla ruumiillistuma tunteista, joita sen käyttäjä koki rakastumisen aikana.

Suosittuja lauseita, jotka sopivat tatuointeihin:

• Il n'y a pas d'âge défini pour l'amour - rakkaudelle ei ole tiettyä ikää.
• Les longues séparations tuent lentement l'amour - pitkät erot tappavat hitaasti rakkauden.
• To forget, marteler et devenir normal - unohtaa, pisteet ja tulla normaaliksi.
• L'amour ne peut pas être parfait - rakkaus ei voi olla täydellistä.
• L'amour est un swing. Puis vous tombez, puis vous vous vous envolez vers les nuages - rakkaus on keinu. Yhtenä hetkenä putoat alas, ja seuraavana hetkenä kohoat kohti pilviä.
• Plus la sensation est forte, plus la douleur est vive - mitä voimakkaampi tunne, sitä terävämpi kipu.
• Même les vaches dansent avec amour - jopa lehmät tanssivat rakkaudesta.
• Si tu aimes, pardonne - jos rakastat, annat anteeksi.
• Parfois, l'amour est très aveugle - joskus rakkaus on hyvin sokaisevaa.
• Les lois du cœur sont difficiles à comprendre - sydämen lakeja on vaikea ymmärtää.
• Notre amour est toujours le plus beau - rakkautemme on aina kaunein.
• L'amour est une maladie pour laquelle il n'y a pas de remède - rakkaus on sairaus, johon ei ole parannuskeinoa.
• La vie est un iceberg qui brise les tendres sentiments - elämä on jäävuori, joka rikkoo hellät tunteet.
• Rakkaudella tai kuolemalla ei ole esteitä.
• L'amour vole le sommeil et l'appétit - rakkaus varastaa unen ja ruokahalun.
• L'amour égalise toutes les conditions. - Kaikki ovat tasa-arvoisia rakkaudessa.
• Chanceux partout sauf l'amour - onnea kaikkialla paitsi rakkaudessa.
• L'amour frais broie la saraya - tuore rakkaus jauhaa vanhan rakkauden.
• J'ai les mains froides, mais un cœur chaud - käteni ovat kylmät, mutta sydämeni on kuuma.
• L'amour n'est pas une blague - rakkaus ei ole vitsi.
• Le premier amour reste pour toujours - ensirakkaus pysyy ikuisesti.

Bodega ja Marchy ovat suosituimpia tatuointikirjasimia rakkauslauseille. Kirjaimissa on virtaavat kaaret, monogrammit ja sirot ääriviivat. Nämä fontit sopivat hyvin kukkakuvioihin.

Elämästä

Kauniista ranskankielisistä lauseista voi tulla elämän iskulauseet.

Muutamia lyhyitä sanontoja elämästä, jotka voit tatuoida:

• Telle est la vie maintenant - tällaista on elämä nykyään.
• Nous sommes tous destinés à des chemins différents, mais vous pouvez choisir le vôtre - meidät kaikki on tarkoitettu eri poluille, mutta voitte valita omanne.
• Je crois en mon rêve - Olen uskollinen unelmalleni.
• La vie est une éternité qui dure un moment - Elämä on ikuisuus, joka kestää hetken.
• Il n'est pas important de savoir combien de temps vous avez vécu, mais pourquoi - ei ole tärkeää tietää, kuinka paljon olet elänyt, vaan miksi.
• De nombreux chemins enchevêtrés et un seul vrai - monta sekavaa polkua ja vain yksi oikea.
• Lisez pour continuer à réfléchir - lue, jotta et lopettaisi ajattelua.
• La vie est composée de beaucoup de choses, ne les emballe pas - elämä koostuu hetkistä, älä missaa niitä.
• Parfois, le mot est miel et parfois une épée tranchante - joskus sana on hunajaa ja joskus terävä miekka.
• J'aime ma vie - Olen tyytyväinen elämään.
• J'aime ma vie - älä petä itseäsi.
• J'écoute mon cœur parce qu'il ne ment pas - Kuuntelen sydäntäni, koska se ei valehtele.
• Le passé doit être honoré et l'avenir doit être construit - menneisyyttä on kunnioitettava ja tulevaisuutta rakennettava.
• Être heureux est un mode de vie, mais pas un objectif - onnellisuus on elämäntapa, mutta ei tavoite.
• Je ne suis affligé qu'à l'extérieur, à l'intérieur je suis toujours jeune - Minä vanhenen vain ulkoisesti, sisäisesti olen aina nuori.
• La vie aime les courageux - elämä rakastaa rohkeita.

Victorian Parlor- ja Brushgyo-tatuointikirjasimet sopivat erinomaisesti elämänmyönteisen lauseen luomiseen. Kirjaimet näyttävät siltä kuin ne olisi kirjoitettu biro-kynällä tai tussilla. Tällaiset tatuoinnit herättävät muiden huomion.

Merkityksen kanssa

Sanontoja, joilla on erityinen merkitys, kutsutaan sananlaskuiksi. Kauniita sanontoja voi lainata ranskasta, tai voit kääntää suosikkisanontoja äidinkielestäsi.

Voit tehdä tällaisia merkintöjä ihoosi:

• Ce qui n'est pas pardonné doit être oublié - mitä ei anneta anteeksi, se on unohdettava.
• Vous devez espérer le bien, mais vous préparer au mal - toivo hyvää, valmistaudu huonoon.
• Si vous êtes l'ami de tout le monde, alors vous n'êtes l'ami de personne - jos olet kaikkien ystävä, et ole kenenkään ystävä.
• L'amour est fort mais parfois il est détruit par l'argent - Rakkaus on vahva, mutta joskus raha tuhoaa sen.
• Le rire est impossible à cacher, comme l'amour - Naurua ei voi salata, kuten rakkautta.
• Furry en public, hérissé à la maison - pörröinen julkisesti, piikikäs kotona.
• C'est bon de crier des chansons quand tu es plein - on hyvä huutaa lauluja, kun olet täynnä.
• A trouver avec des rotta - grincer sur un rotta - olla rottien kanssa - vinkua kuin rotta.
• Lit moelleux, mais difficile de dormer - pehmeä sänky, mutta nukkuminen on vaikeaa.
• Aucune affaire ne se fait en parlant - puhuminen ei saa asioita tapahtumaan.
• Les bien nourris ne comprendront jamais les affamés - hyvin ruokittu mies ei koskaan ymmärrä nälkäistä miestä.
• La faim rend la nourriture plus savoureuse - nälkä tekee ruoasta maukkaampaa.
• Douceur dans la bouche, dégoûtant dans le cœur - makea suussa, ilkeä sydämessä.
• Tout ce ce tu as besoin c'est d'amour - kaikki mitä tarvitaan on rakkautta.
• Pour mieux dormir, il faut parfois en savoir moins - jotta nukkuisit paremmin, sinun on joskus tiedettävä vähemmän.
• Montre-moi sans péché, je ne crois pas en une telle - näytä minulle synnitön, en usko sellaiseen.
• Chacun a son propre destin - jokaisella on oma intohimonsa.
• Nous sommes tous les maîtres de notre propre Bonheur - me kaikki olemme oman onnellisuutemme mestareita.
• Le temps viendra et tout deviendra réalité - aika tulee ja kaikki toteutuu.
• Une femme est choisie non pas en regardant, mais en écoutant - vaimoa ei valita katsomalla vaan kuuntelemalla.
• Comparer n'est pas prouver - Vertailu ei ole todistamista.
• Le chemin vers le développement personnel est l'un des plus difficiles - tie itsensä kehittämiseen on yksi vaikeimmista.
• Un corbeau ne mordra pas les yeux d'un corbeau - varis ei nokkaa variksen silmiä.
• Ne fais pas confiance aux doutes, ce sont des coquins - älä luota epäilyihin, ne ovat veijareita.
• Ne vous vantez pas de ce que vous n'avez pas - älä kehuskele sillä, mitä sinulla ei ole.
• Les larmes n'aideront pas dans le chagrin - kyyneleet eivät auta surussa.
• On se souvient de la santé quand on est déjà malade - ajattelemme terveyttä, kun olemme jo sairaita.
• Ils ne discutent pas des goûts, mais ils jurent sale - ei väitellä mausta, vaan kiroillaan törkeästi.
• Vous pouvez écouter les conseils, mais vous n'êtes pas obligé de les suivre - Voit kuunnella neuvoja, mutta sinun ei tarvitse noudattaa niitä.
• Les marchandises doivent être obtenues - tavarat on hankittava.
• L'envie est pire que l'avidité - kateus on pahempi kuin ahneus.
• La vérité doit être affrontée - totuus on kohdattava.
• Parfois c'est bénéfique d'être un imbécile - Joskus hölmönä oleminen on kannattavaa.
• Faim et herbe - nourriture délicieuse - nälkä ja ruoho on hyvää ruokaa.
• Une bonne fille est un vrai trésor - hyvä tyttö on todellinen aarre.
• La force dans des mots véridiques - voimaa totuudenmukaisissa sanoissa.
• L'eau aiguise une pierre mieux qu'un couteau - vesi teroittaa kiven paremmin kuin veitsi.
• La beauté et la pureté sont le signe d'un esprit clair - kauneus ja puhtaus ovat selkeän mielen merkki.
• Une graine pourrie ne fera pas pousser un arbre - mätä siemen ei kasvata puuta.
• Même en temps de guerre, il y a de la place pour l'humanisme - jopa sodassa on tilaa humanismille.
• La hâte et la précipitation sont des choses différentes - kiire ja kiire ovat eri asioita.

Kursivoidut tatuointikirjasimet, kuten Einstein ja Twenty Nine, sopivat tällaisiin lauseisiin. Jos lausunto on motivoiva tai rankka, se voidaan painaa kulmikkaalla Stay Alive -kirjasimella tai käyttää Zenzero Sans -tyylisiä kirjaimia.

Taiteellinen tatuointi kirjoitus

Kauniita ranskankielisiä lauseita voi täydentää taideteoksilla. Kuvan teema ja tyyli riippuvat kirjoitetun lauseen merkityksestä. Hienot, koristeelliset linjat, pitsikuviot ja kukka-aiheet sopivat hyvin kursiivikirjoitukseen ja romanttisiin merkintöihin.

Karkeat goottilaiset kirjaimet on koristeltu ekstravaganteilla motiiveilla, kuten pääkalloilla, salamoilla ja petojen silueteilla. Tämä muotoilu sopii elämänmyönteisiin, aggressiivisiin tai vakaviin lauseisiin.

Piirustuksettomat kaiverrukset tehdään usein yksivärisinä, ja kuvatatuoinnit voidaan tehdä myös värillisinä. Musteen väri riippuu lauseen merkityksestä, fontista ja rivien määrästä.

Ranskan kieli kuulostaa kauniilta, ja merkinnät näyttävät tyylikkäiltä ja huomiota herättäviltä. Ennen kuin menet tatuointiliikkeeseen, sinun on varmistettava, että valittu lause on käännetty oikein. Ranskalaisilla on monimutkainen kielioppi, ja jos sanaan kirjoitetaan yksi väärä kirjain, sen merkitys voidaan korvata kokonaan toisella, ja koko lause, jossa on tällainen virhe, kuulostaa virheelliseltä.

Konsonanttien ja kirjainyhdistelmien oikea ääntäminen.

Kirjain / kirjainyhdistelmä	Ääntäminen	Esimerkki
"t "*	ennen "i" + vokaali jos "t"-merkkiä edeltää "s"-merkki.	kansallinen kysymys
"s"	vokaalien välillä - muutoin
"ss"	Aina	classe
"x"	sanan alussa vokaalien välissä Muuten; Kvantitatiivisin numeroin; järjestyslukuina.	exotique Six, dix Sixième, dixième
"c "*	ennen vokaaleja "i, e, y". - muutoin
"ç"	aina	garçon
"g"	ennen vokaaleja "i, e, y". - muutoin
"gu"	1 äänteenä ennen vokaaleja	guerre
"gn"	(kuulostaa venäläiseltä)	ligne
"ch"	(kuulostaa venäläiseltä)	chat
"ph"	kuva
"qu"	1 ääni	qui
"r "*	ei voida lukea sanan lopussa olevan e-kirjaimen jälkeen.	parler
"h "*	ei koskaan lueta, vaan se jaetaan h mykkä ja h imettyneeseen	homme
"th"	Marthe

* Poikkeussanat: amitié , pitié .

*Kirjainta ei lausuta sanan lopussa nasaalivokaalien jälkeen. Esimerkiksi: Banc . Myös sanoissa kuten (porc , tabac , estomac ).

*Poikkeuksia ovat eräät substantiivit ja adjektiivit: hiver , fer , cher , ver , mer , hier .

*Ranskan kielessä h-kirjaimella on selvä merkitys ääntämisessä:

1. kun h on sanan keskellä vokaalien välissä, ne luetaan erikseen, esimerkiksi: Sahara, cahier , trahir ;
2. Kun sanan alussa on mykkä h, tehdään sidos ja vokaali jätetään pois, esim. l'hectare , ilshabitent ;
3. ennen aspiroitua h:ta ei tehdä sidontaa eikä vokaalia pudoteta, esim. la harpe , le hamac, les hamacs , les harpes .

Sanakirjoissa sanat, joissa on aspiroitunut h, on merkitty tähdellä, esim: *haut.