Jak říci "miluji tě" v angličtině
Například jen obvyklé "miluji tě" ("I love you") v angličtině snadno přeformulujete několika desítkami stručných a netradičních frází. Podívejte se na několik dobrých příkladů níže.
"Zbožňuji tě" - "Zbožňuji tě".
"Miluji tě z celého srdce".
"Tolik pro mě znamenáš."
"Jsme si souzeni" - "Jsme si souzeni".
"Jsem do tebe zamilovaná."
"Jsi dokonalý" - "Jsi můj ideál".
"Úplně jsem se do tebe zamilovala."
Poetické fráze
Dříve bylo mnohem těžší a delší říct "miluji tě". Milostné dopisy se dostávaly tak pomalu a někdy se nedostaly vůbec! Ale pořád to bylo mnohem epičtější než sms zprávy. Ale věřte mi, že i vy můžete být epičtí! I když nejste spisovatel nebo básník, tyto fráze zpestří vaše milostná vyznání.
Toužím po tobě. - Chybíš mi (toužím po tobě). Jsem pod tvým vlivem. - Jsem pod tvým vlivem. Jsem do tebe zamilovaná. - Jsem do tebe zamilovaná. Obracíš mě naruby. - Obrátil jsi můj svět vzhůru nohama. Očaroval jsi mě. - Okouzlil jsi mě. Mé srdce po tobě volá. - Při pohledu na tebe se mi sevře srdce. Díky tobě se cítím znovu mladá. - Díky tobě se cítím znovu mladá. Pojďme se milovat beze smrti. - Pojďme se milovat beze smrti. S tebou to nebude trvat dlouho. - S tebou navždy nebude trvat příliš dlouho. Jestli potřebuješ slyšet, proč tě miluju, můžu mluvit celou noc. - Jestli potřebuješ slyšet, proč tě miluju, můžu mluvit celou noc. Nikdy jsem nevěděla, jak radostný může být život, dokud jsem neviděla tvou tvář. - Nikdy jsem nevěděla, jak šťastný může být život, dokud jsem neviděla tvou tvář. Tak usínej, lásko, mnou milovaná... neboť já znám lásku, jsem tebou milován. - Tak usínej, lásko, mnou milovaná, neboť já lásku znám, tebou jsem milován. Miluji tě a budu tě milovat, dokud nezemřu, a pokud bude nějaký život potom, budu tě milovat i potom. - Miluji tě a budu tě milovat, dokud nezemřu, a pokud bude nějaký život potom, budu tě milovat i potom.
Přečtěte si také
Nebezpečná chemie v seriálu Breaking Bad
První vyznání lásky
V angličtině existuje také mnoho vzrušujících rčení pro tento úchvatný okamžik v životě člověka.
"Mám k tobě city" - "Mám k tobě city".
"Považuji tě za víc než přítele" - "Jsi pro mě víc než jen přítel.
"Jsem do tebe zamilovaný" - "Jsem do tebe bláznivě zamilovaný".
"Myslím, že jsem se do tebe zamiloval."
"Myslím, že ty jsi ten pravý" - "Myslím, že ty jsi ten pravý".
100+ vyznání lásky v angličtině
Englishdom
Aug 16, 2021 - 7 min čtení
Jste zamilovaní, jste v romantickém rozpoložení a nemůžete se dočkat, až své city vyznáte. Ale nejoblíbenější věta "Miluji tě" se vám zdá příliš banální a nudná. Nebo možná jen nechcete hned odhalit jejich skutečné emoce. Nebo chcete partnera překvapit nečekanými slovy. V každém případě vám romantická slovní zásoba v angličtině, kterou jsme shromáždili v tomto článku, pomůže vyjádřit sympatie, vděčnost, zamilovanost, vášeň k objektu vašeho zbožňování. Milostné fráze v angličtině nezní o nic méně působivě než v ruštině. Všimněte si, že většinu anglických vyznání mohou používat jak chlapci, tak dívky.
Všechny výrazy jsme rozdělili do skupin, které odrážejí jejich emocionální zabarvení.
Pomohou vám vyjádřit sympatie, dobrý postoj:
- Jste úžasní/úžasné. - Jsi úžasný.
- Jsi můj poklad. - Jsi můj poklad.
- Jsi pro mě vším. - Jsi pro mě vším.
- Jsi můj král. - Jsi můj král.
- Jsi neuvěřitelný. - Jsi neuvěřitelný.
- Můj anděl. - Jsi můj anděl.
- Moje princezna. - Jsi moje princezna.
- my kníže. - Jsi můj princ z pohádky.
- Jsi úžasný. - Jsi úžasný.
- Bereš mi dech. - Bereš mi dech.
- Mám tě rád. - Mám pro tebe slabost.
Tyto fráze vám pomohou učinit vaše vyznání poetičtějším, sofistikovanějším, i když nejste básník. Zpestřete svůj milostný slovník.
- Jsem do tebe zamilovaný/ zamilovaná bez vzpomínek. - Jsem se do tebe zamiloval.
- Okouzlen/okouzlena vámi. - Jsem pod tvým vlivem.
- Zamilovaný do tebe. - Jsem do tebe zamilovaná.
- Jsem do tebe zamilovaná. - I Touží po tobě.
- Okouzlila jsi mě. - Očaroval jsi mě.
- Děláte ze mě blázna. - Obrátil jsi mě naruby.
- # S tebou není dost věčnosti # - S tebou to nebude trvat dlouho.
- Jste výjimeční. - Jste výjimeční.
- Když tě vidím, sevře se mi srdce. - Mé srdce po tobě volá.
- Mé srdce po tobě volá. - Mé srdce po tobě volá.
- Vzrušuješ mou duši, miláčku. - Zlatíčko, ty mi hýbeš duší.
- Mohl bych o své lásce k tobě mluvit celou noc. - Jestli potřebuješ slyšet, proč tě miluju, můžu mluvit celou noc.
- # I adore you # - Zbožňuji tě.
- Bez tebe je to nesnesitelné. - Nesnesu být bez tebe.
- Milujme se navždy - Pojďme se milovat beze smrti.
- I'm melting into you (Rozplývám se v tobě) - Jsem do tebe úplně blázen.
- Nechci ani pomyslet, jaký by byl život bez tebe. - Nechci ani pomyslet na to, jaký by byl život bez tebe.
- Zamilovala jsem se do tebe, zamilovala jsem se do života. - Když jsem se do tebe zamiloval, zamiloval jsem se i do svého života.
- Při pohledu na vás cítím lásku a inspiraci. - Když se na vás dívám, cítím lásku a inspiraci.
Klasická vyznání, která jsou vždy aktuální a pomohou vám sdělit spřízněné duši to nejdůležitější.
- Miluji tě. - Zbožňuji tě.
- I'm yours (Jsem tvůj) - Jsem tvůj.
- Jsi rozkošná/rozkošný. - Jste úchvatný.
- Úplně jsem se do tebe zamilovala. - Úplně jsem se do tebe zamilovala.
- To už se neděje. - Žádný jiný neexistuje.
- # Miluji tě celým svým srdcem # - Miluji tě z celého srdce.
- Tolik pro mě znamenáš. - Tolik pro mě znamenáš.
- Jste dokonalí/perfektní. - Jsi dokonalý.
- Jsem do tebe zamilovaná. - Jsem do tebe zamilovaná.
- Někdy se na tebe nemůžu přestat dívat. - Někdy I nemůže zastavit hledá na adrese vás.
- Doplňuješ mě. - Doplňuješ mě.
- Spoléhám na tebe. - Jsem na tobě závislý.
- Moje spřízněná duše. - Jsi moje spřízněná duše.
- Jsi můj milenec. - Jsi můj milenec.
- Jsem do tebe blázen. - Šíleně jsem tě naštval.
- Jsi můj milenec. - Jsi můj milenec.
- Byli jsme si souzeni. - Byli jsme si souzeni.
- Cítím k tobě něco. - Cítím k tobě něco.
- # Miluji tě nekonečně # - Miluji tě na měsíc a zpět.
- # Miluji tě každým dnem víc a víc # - Miluji tě každým dnem víc a víc.
- ¶ I love you ¶ - Mám tě rád.
- # Je to víc než zamilovanost # - Tohle je víc než zamilovanost.
- Zpívá mi duše - Zpívá mi z tebe duše.
- Jsi sluncem mého dne a měsíčním svitem mých nocí. - Jsi sluncem mého dne a měsíčním svitem mých nocí.
- Když se probudím, usmívám se na další den s tebou. - Když se probudím, usmívám se, protože je tu další den s tebou.
- Jsem tak nadšená/vzrušená, že tam máme spoustu času být spolu. - Jsem tak nadšená, že máme tolik času být spolu.
"Žhavé" fráze, které můžete použít i k vyjádření svých pocitů.
- Chci tě. - Chci tě.
- # I like your body # - Miluji tvé tělo.
- Jsi tak sexy. - Jste takže effing horké.
- Pojďme na to. - Pojďme na to.
- Ať hoří touhou. - Hořím po tobě touhou.
- Můj život je bez tebe neúplný. - Můj život je bez tebe neúplný.
- Jsem tak šťastná, že jsi můj. - Jsem tak šťastná, že jsi můj.
- Jsem do tebe blázen. - Jsem do tebe blázen.
- Potřebuji tě. - Potřebuji tě.
- Potřebuji, abys byl můj. - Musím tě mít.
- Vzbuzuje ve mně vášeň. - Hořím pro tebe.
- Máme mezi sebou chemii. - Máme dobrou souhru.
- Šíleně zamilovaný. - Jsem do tebe bezhlavě zamilovaná.
- Nemůže bez tebe žít. - Nemohu bez tebe žít.
- Vzrušuješ mě! - Vzrušuješ mě!
- Všechno na tobě mě vzrušuje. - Všechno na tobě mě vzrušuje.
- ¶ I worship you ¶ - # I worship you #
- # I'm drawn to you # - # I'm drawn to you #
- # I'm mad about you # - Jsem na tebe naštvaný.
- Chci tě cítit blízko sebe. - Sžírá mě touha cítit tě ve své blízkosti.
A tyto fráze mohou být někdy použity k tomu, aby vás rozesmály, aby vás překvapily.
- Jsem na tobě závislá. - Jsem na tobě závislá.
- Jde mi jen o tebe. - Jde mi jen o tebe.
- Jsi moje láska. - Jsi můj muž/moje dívka.
- Už tě mám plné zuby. - Souhlasím s vámi.
- Jsem tebou posedlý/posedlý. - Mám pro tebe slabost.
- Nejste špatní/nejste špatné. - Nejsi špatný.
Lehké fráze, které postrádají určitou vážnost.
- I love you - Miluji tě.
- Jsi úžasný/úžasná. - Jsi tak úžasný.
- Jsi lepší než většina lidí. - Jsi méně na nic než většina lidí.
- Něco k vám cítím. - Něco k vám cítím.
- Máte neskutečný smysl pro humor. Směješ se mým vtipům. - Vaše smysl z humor isfantastic.You smích na adrese moje vtipy.
- Líbí se mi, že chápeš můj sarkasmus. - Líbí se mi, že chápeš můj sarkasmus.
- Oholil bych si kvůli tobě nohy. - Rozhodně bych si kvůli tobě oholil nohy.
- Ty ... jako vy. - Mám tě docela rád.
- Mám tě docela rád. - Mám k tobě poměrně slabost.
- Nezvládám to s vámi. - Nemůžu se přes tebe přenést.
- Jak jste se stal tak úžasným člověkem, jakým jste? - Jak dělal vy becomethe naprosto úžasné osoba že vy jsou?
Mohou být používány ve vztahu po dlouhou dobu.
- Můj/moje miláček/miláček. - Jste moje miláček.
- Moje sluníčko. - Jsi moje sluníčko.
- # My other half # - Jsi moje druhá polovina.
- Jsem ti oddán/oddán. - Jsem ti oddaný.
- Můj/můj miláček. - Jste moje miláček.
- Jsme spřízněné duše. - Jsme spřízněné duše.
- Moje bohyně. - Jsi moje bohyně.
- Jsem do tebe zamilovaná. - Jsem na tebe milá.
- Dnes ti to sluší. - Vy podívejte se na skvělé dnes.
Fráze, které dodávají zpovědím objektivitu.
- Velmi mi na tobě záleží. - Velmi mi na tobě záleží.
- Fyzicky mě přitahuješ. - Fyzicky mě přitahuješ.
- Přitahuješ mě fyzicky. - Cítím k vám náklonnost.
- Jsi předmětem mé lásky. - Jsi předmětem mé lásky.
- Jsi pro mě dokonalá žena. - Jsi moje ideální žena.
Pokud potřebujete svou drahou polovičku přesvědčit o své náklonnosti nebo chcete napsat milostný dopis s vyznáním, můžete použít následující fráze:
- Tvoříme skvělý tým. - Tvoříme dobrý tým.
- Tvoříme dobrý pár. - Hodíme se k sobě.
- Jsme si souzeni. - Jsme si souzeni.
- Jsme si souzeni. - Navzájem se doplňujeme.
- Jsme pro sebe ideální. - Jsme pro sebe ideální.
- Raději se s tebou budu hádat, než abych se líbal s někým jiným. - Raději se s tebou budu hádat, než abych se líbal s někým jiným.
- Nemůžeš popřít, co je mezi námi. - Nemůžeš popřít, co je mezi námi.
- Považuji tě za víc než přítele. - I think z vy jako více než a přítel.
- Už dlouho mě přitahuješ. - Už dlouho se mi líbíš.
- Vážím si tě víc než čehokoli jiného ve svém životě. - Vážím si tě nade vše ve svém životě.
- Bez tebe jsem se necítil naplněný/plný. - Bez tebe bych se prostě necítila úplná.
- Chceš se mnou mít vztah? - Chceš mít stálý vztah?
- Jsem připraven přejít na další úroveň. - Jsem připraven postoupit na vyšší úroveň.
- Nikdy nebudu nikoho milovat tak jako tebe. - Nikdy nebudu milovat jinou osobu tak intenzivně jako tebe.
- Myslím, že s tebou chci mít dítě. - Myslím, že chci mít tvoje dítě.
- Nemůžu uvěřit, jak moc tě miluju. - Nemůžu uvěřit, jak moc jsem se do tebe zamilovala.
- Dnes tě miluji ještě víc než včera. - Dnes tě miluji víc než včera.
- Nemůžu se dočkat, až s tebou strávím zbytek života. - Nemůžu se dočkat, až s tebou strávím zbytek života.
Vyznání lásky v angličtině ve vašem jazyce, se spoustou emocí a něhy pro vaše blízké.
Citáty o lásce
Na závěr zjistěte, co o lásce řekli významní lidé v angličtině.
"Sen, který sníš sám, je jen sen. Sen, který sníte společně, je skutečností." - "To, o čem sníš sám, jsou jen sny. To, o čem společně sníte, se stává skutečností. (John Lennon)
"Srdce chce to, co chce. V těchto věcech není žádná logika. Když někoho potkáš, zamiluješ se a je to." - "Srdce chce to, co chce. V těchto věcech není žádná logika. Někoho potkáš, zamiluješ se a je to." (Woody Allen)
"Láska je neodolatelná touha být neodolatelně žádoucí." - "Láska je neodolatelná touha být neodolatelně žádoucí." (Robert Frost)
"Lepší je ztratit a milovat, než nemilovat vůbec." - "Lepší je milovat a ztratit, než nikdy nemilovat." (Ernest Hemingway)
"Říká se, že jiní lidé viděli anděly, ale já jsem viděl tebe a ty jsi dost." - "Říká se, že jiní lidé viděli anděly, ale já jsem viděl, že ty jsi dost." (George Moore)
"Milovat a vyhrávat je to nejlepší. Milovat a prohrát, to je to nejlepší." - "Milovat a vyhrávat je to nejlepší v životě. Milovat a prohrát je další nejlepší věc." (William Thackeray)
"Lidé by se měli zamilovávat se zavřenýma očima." - "Lidé by se měli zamilovávat se zavřenýma očima."
"Pravé milostné příběhy nikdy nekončí." - "Pravé milostné příběhy nikdy nekončí." (Richard Bach)
"Milovali jsme láskou, která byla víc než láska." - "Milovali jsme lásku, která byla víc než láska." (Edgar Allan Poe)
"Jedna láska, jedno srdce, jeden osud." - "Jedna láska, jedno srdce, jeden osud." (Bob Marley)
Ostatní materiály
Vyznání lásky ve vzácném jazyce Jak originálně vyznat lásku milované osobě? Tato tři slova můžete vyslovit v jednom ze vzácných jazyků ... Přečtěte si více Švédsko uzákoní střední rodová zájmena Švédsko je dlouhodobě považováno za špičku v oblasti rovnosti žen a mužů. A nyní se jazyk země... Čtěte více Záludnost Caps Lock Někteří lidé, kteří sledují diskuse v různých diskusních skupinách nebo se jich účastní, jsou zmateni... Čtěte více
Krátké citáty o lásce v angličtině s překladem
Velký jazyk, ruština, napsal mnoho velkých děl, z nichž mnohá jsou věnována lásce. Ale to může o svém rodném jazyce říci každý národ, včetně anglicky mluvících. Je těžké s nimi nesouhlasit, zvláště po přečtení krásných citátů o lásce v angličtině.
Nejste si jisti, zda vaše znalosti stačí k pochopení významu napsaného? Pak je tato sbírka aforismů a výroků velkých lidí přeložených do ruštiny přesně to, co potřebujete. Vychutnejte si zajímavé myšlenky ostatních, inspirujte se a naladěte se na romantiku.
Anglické komplimenty
- Jsi můj král. - Jsi můj král.
- Jsi úžasný. - Jsi úžasný.
- Jsi můj anděl. - Jsi můj anděl.
- Jsi neuvěřitelný. - Jsi neuvěřitelný.
- Jsi moje princezna. - Jsi moje princezna.
- Jsi můj poklad. - Jsi můj poklad.
- Jsi můj princ z pohádky. - Jsi můj princ z pohádky.
společně sledovat západ nebo východ slunce - společně sledovat západ nebo východ slunce
Anglické fráze pro přesvědčování
Pokud se snažíte někoho přesvědčit, aby vás miloval.
- Hodíme se k sobě. - Hodíme se k sobě.
- Navzájem se doplňujeme. - Navzájem se doplňujeme.
- Jsme si souzeni. - Jsme si souzeni.
- Jsme pro sebe ideální. - Jsme pro sebe ideální.
- Nemůžeš popřít, co je mezi námi. - Nemůžeš popřít, co je mezi námi.
- Raději se s tebou budu hádat, než abych se líbal s někým jiným. - Raději se s tebou budu hádat, než abych se líbal s někým jiným.
- Každý den se na vás dívám a cítím lásku a inspiraci. - Každý den se na vás dívám a cítím lásku a inspiraci.
- Jsi můj svět, gravitace mě vždycky táhne k tobě. - Jsi můj svět, přitažlivost mě k tobě stále táhne.
- Možná nepotřebujete, aby vás miloval celý svět. Možná vám stačí jedna osoba. - Možná nepotřebujete, aby vás miloval celý svět. Možná vám stačí jedna osoba.
- Kdybych hláskoval svou nejoblíbenější věc na světě, psalo by se to "Y-O-U". - Kdybych hláskoval svou nejoblíbenější věc na světě, psalo by se to "Y-O-U".
- Miluji tě nejen pro to, jaký jsi, ale i pro to, jaký jsem já, když jsem s tebou. - Miluji tě nejen pro to, jaký jsi, ale i pro to, jaký jsem já, když jsem s tebou.
Chladnější. Teplejší... Zahrajte si hru na líbání. Vymyslete si místo na svém těle, kde byste chtěli být políbeni, ale neříkejte to své drahé polovičce. Nechte je, ať vás začnou líbat. Pokud se líbající přiblíží k zamýšlenému místu, řekněte "teplejší". A "chladnější", pokud se pohybují špatným směrem. Zjistěte, jak dlouho jim trvá, než najdou vaše vytoužené místo.
Staromódní fráze
Tyto fráze jsou již zaprášené a vyšly z módy, ale stále je můžete občas od lidí slyšet.
- Jsi moje nejlepší holka. -Jsi moje nejlepší holka.
- Jsem na tebe milá. -Jsem do tebe zamilovaná.
- Chceš mít stálý vztah? -Chceš mít stálý vztah?
- Půjdeš se mnou? -Souhlasíš, že se mnou půjdeš na večeři?
- # I'm enamored with you # # I'm enamored with you #
- # I'm mad about you # -Jsem na tebe naštvaný.
- Tímto vám vyznávám svou lásku a náklonnost. -Tímto ti vyznávám svou lásku a náklonnost.
- Růže jsou červené, fialky modré, cukr je sladký a ty také. - Růže jsou červené, fialky modré, cukr je sladký a ty také.
Přečtěte si také.
IELTS nebo TOEFL: jaký je mezi nimi rozdíl?
Hlasitá slova.
Pokud vám nevadí mírná nadsázka (možná v žertu)... 50. "Uctívám tě." - Uctívám tě. 51. "Jsem do tebe blázen." - Jsem do tebe blázen. 52. "Jsme spřízněné duše." - Jsme spřízněné duše. 53. "Díky tobě chci být lepším člověkem." - Díky tobě chci být lepším člověkem. 54. "Byli jsme si souzeni." - Byli jsme si souzeni. 55. "Nemůžu bez tebe žít." - Nemohu bez tebe žít. 56. "Jsi moje bohyně." - Jsi moje bohyně. 57. "Nesnesu být bez tebe." - Nesnesu být bez tebe. 58. "Zbožňuji tě." - Zbožňuji tě. 59. "Jsi moje všechno." - Jsi pro mě vším.
Romantické fráze v angličtině
Takové fráze říkají postavy v povídkách... Mohou znít buď zcela vážně, nebo romanticky a někdy i trochu naivně, pokud je použijete neobratně.
- Jsem do tebe zamilovaná. - Zamotal jsi mi hlavu.
- Jsi můj milenec. - Jsi můj milenec.
- Jste úchvatný. - Jste úchvatný.
- Jsem na tobě závislý. - Jsem na tobě závislý.
- Jsi dokonalý. - Jsi dokonalý.
- Úplně jsem se do tebe zamilovala. - Úplně jsem se do tebe zamilovala.
- Nemůžu se dočkat, až s tebou strávím zbytek života. - Nemůžu se dočkat, až s tebou strávím zbytek života.
- Někdy se na tebe nemůžu přestat dívat… Vypadáš zatraceně dobře. - Někdy se na tebe nemůžu přestat dívat... Vypadáš zatraceně dobře.
- Ty jsi ta, se kterou chci strávit život. — moje spřízněná duše. - Ty jsi ta, se kterou chci strávit zbytek života - moje spřízněná duše.
- Sžírá mě touha být s tebou, mluvit s tebou a cítit tě ve své blízkosti. - Sžírá mě touha být s tebou, mluvit s tebou a cítit tě ve své blízkosti.
- Mohl bych hledat celý svůj život a nikdy bych nenašel jinou. - Mohl bych hledat celý svůj život a nikdy bych nenašel nikoho, jako jsi ty.
- Až se budete cítit osaměle, podívejte se na mezery mezi prsty a vzpomeňte si. tam mi prsty dokonale padnou. - Až ti bude smutno, podívej se na mezery mezi prsty a vzpomeň si, že moje prsty tam perfektně pasují.
vybrat si knihu a společně si nahlas číst - vybrat si knihu a společně si nahlas číst
